- Метра курим, два бросаем
-
Жарг. арест. Шутл.-ирон. Живём вольготно — курева достаточно (прибаутка — шутливый ответ на вопрос: « — Как живёте?»). /em> Букв. «Курим папироски длиною в метр, а окурки по 2 м длиной выбрасываем»; намёк на хроническую нехватку курева в местах заключения. Р-87, 219.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.