- Это вам не в немецкие каски срать
-
Жарг. мол. О каком-л. важном, серьёзном, ответственном деле. (Запись 2001 г.).
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
КАСКА — Голубые каски. Публ. Нов. Солдаты ООН. БМС 1998, 254. Медные каски. Публ. Военная верхушка (в США, Англии). НСЗ 80; Мокиенко 2003, 41. Это вам не в немецкие каски срать. Жарг. мол. О каком л. важном, серьёзном, ответственном деле. (Запись 2001… … Большой словарь русских поговорок