- Хоть зарежь (хоть зарежьте)
-
Разг. Об очень трудном, безвыходном положении. БМС 1998, 201.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
хоть зарежьте — см. зарезать II; в зн. вводн. словосоч. 1) Совершенно, совсем, безусловно. Не понимаю, хоть зарежь. 2) Крайне, чрезвычайно, до зарезу. Сырьё нужно, хоть зарежь! Хочу к морю, хоть зарежь … Словарь многих выражений
Хоть зарежь — Прост. Экспрес. 1. Не могу, нет возможности понять, уяснить что либо или выполнить что либо. Нет, господа, хоть зарежьте, сказал он и встряхнул головой, не понимаю, почему вы против любви! (Чехов. Три года). 2. То же, что До зарезу. Ты должен мне … Фразеологический словарь русского литературного языка
ЗАРЕЗАТЬ — Хоть зарежь (хоть зарежьте). Разг. Об очень трудном, безвыходном положении. БМС 1998, 201 … Большой словарь русских поговорок
зарезать — 1) зарезать режу, режешь; сов., перех. 1. Убить режущим орудием. Что ты за мною всюду крадешься, как разбойник? или хочешь меня зарезать? Пушкин, Станционный смотритель. || (несов. резать). Убить на мясо (домашнее животное). Козочку пришлось… … Малый академический словарь
зарезать — I заре/зать ре/жу, ре/жешь; св. см. тж. хоть зарежь, хоть зарежьте 1) а) кого Убить режущим орудием. Преступник зарезал двух человек. б) отт. (нсв … Словарь многих выражений