- Ни задом ни передом
-
Перм. О человеке, не имеющем определённой позиции по какому-л. вопросу. СРНГ 21, 213.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Скачет баба задом и передом, а дело идет своим чередом. — Скачет баба задом и передом, а дело идет своим чередом. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО Скачет баба задом и передом, а дело идет своим чередом. См. УПОРСТВО Скачет баба задом и передом, а дело идет своим чередом. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ Скачет баба задом и… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
скачет баба и задом и передом, а дело идет своим чередом — (иноск.) как ни вертись, чему быть тому быть Ср. Смотри ж у меня, Марья, скачи перед ним задом и передом это уж ваши девичьи ухватки, тут вашу сестру учить нечего, а чтоб у меня этот жених был на причале. Мельников. В лесах. 2, 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Бьет лошадь задом и передом, а делу идти своим чередом. — Бьет лошадь задом и передом, а делу идти своим чередом. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Скачет просвирня задом и передом: людям не видно - ин Богу в честь. — Скачет просвирня задом и передом: людям не видно ин Богу в честь. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Баба скачет и задом и передом, а дело идет своим чередом. — Баба скачет и задом и передом, а дело идет своим чередом. См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Задом хвались, а не передом. — (т. е. когда исполнишь). См. ПОХВАЛА ПОХВАЛЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Передом кланяется, боком глядит, задом щупает. — Передом кланяется, боком глядит, задом щупает. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Скачет баба и задом и передом, а дело идет своим чередом — Скачетъ баба и задомъ и передомъ, а дѣло идетъ своимъ чередомъ (иноск.) какъ ни вертись, чему быть тому быть. Ср. Смотри жъ у меня Марья, скачи передъ нимъ задомъ и передомъ это ужъ ваши дѣвичьи ухватки, тутъ вашу сестру учить нечего, а чтобъ у… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Скачет баба задом и передом, а дело идёт своим чередом — Народн. О неоправданном упрямстве. ДП, 209, 450 … Большой словарь русских поговорок
задом — присл. Задньою частиною, спиною; прот. передом. •• За/дом напере/д задньою стороною, частиною вперед … Український тлумачний словник