Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
мели, емеля, твоя неделя — нареч, кол во синонимов: 9 • врешь (22) • ври больше (17) • ври, да не завирайся (11) … Словарь синонимов
мели емеля, твоя неделя — сущ., кол во синонимов: 3 • болтун (132) • лгун (72) • пустослов (43) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
мели, Емеля, твоя неделя — Ср. Мели, Емеля, твоя неделя! По вашему, значит, тот и убийца, кто Акульку знал... Вы тоже за Акулькой ухаживали, значит, и вы участник в этом деле. Б.Р. Чехов. Шведская спичка. 1. С этими словами обращаются к болтуну, который мелет вздор; тут… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мели, Емеля, твоя неделя — Мели, Емеля, твоя недѣля. Ср. Мели, Емеля, твоя недѣля! По вашему, значитъ, тотъ и убійца, кто Акульку зналъ... Вы тоже за Акулькой ухаживали, значитъ, и вы участникъ въ этомъ дѣлѣ. А. П. Чеховъ. Шведская спичка. 1. Поясн. Съ этими словами… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ври, Емеля, - твоя неделя! — Ври (мели), Емеля, твоя неделя! См. НЕПРАВДА ЛОЖЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ЕМЕЛЯ — (Емеля), (Е прописное), Емели, муж. (фам. форма имени Емельян) (прост. обл.). Прозвище, применяемое к болтуну, пустомеле, простаку. «Мели, Емеля, твоя неделя.» (посл.) Емеля дурачок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Неделя — Неделя единица времени, большая, чем день, и меньшая месяца. Семидневное устройство недели подчёркивается русским словом седмица (семь дней), хотя число семь в отношении дней недели не является константой: так, ритуальная неделя в Китае… … Википедия
ЕМЕЛЯ — ЕМЕЛЯ1 Мели, Емеля, твоя неделя. Прост. Ирон. или Презр. О полном недоверии к чьим л. словам, чьему л. рассказу. БМС 1998, 180; СПП 2001, 39; Жук. 1991, 169; ДП, 203; Мокиенко 1989, 166; Глухов 1988, 84. ЕМЕЛЯ2 На Емелю. Жарг. комп. Шутл. На… … Большой словарь русских поговорок
НЕ ДЕЛАТЬ — НЕ делать, не работать. Мы по средам неделаем, празднуем. Неделовка, недельница ж. неработница, лентяйка или неумеющая прясть, ткать и пр. Так особенно корят девок и невест. Привели в дом недельницу, из лесу медведицу, шуточн. укор молодой.… … Толковый словарь Даля
неделать — НЕДЕЛАТЬ, не работать. Мы по средам неделаем, празднуем. Неделовка, недельница жен. неработница, лентяйка или неумеющая прясть, ткать и пр. Так особенно корят девок и невест. Привели в дом недельницу, из лесу медведицу, шутл. укор молодой.… … Толковый словарь Даля
