- В дышло тебе (вам, ему и т. п.)!
-
Прост. Бран. Проклятие в чей-л. адрес, недоброе пожелание кому-л. Мокиенко, Никитина 2003, 128.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Дышло тебе (вам, ему и т. п.) в глотку (в рот)! — Прост. Бран. 1. То же, что в дышло тебе!. 2. Замолчи, заткнись! Мокиенко, Никитина 2003, 128 … Большой словарь русских поговорок
Дышло тебе (вам, ему и т. п.) под лопатки! — Прост. Бран. То же, что в дышло тебе!. Ф 1, 182; Мокиенко, Никитина 2003, 128 … Большой словарь русских поговорок
В рот тебе (вам, ему и пр.) дышло! — Перм. Бран. То же, что в рот тебе браги!. Подюков 1989, 71 … Большой словарь русских поговорок
ДЫШЛО — Выйти из дышла. Арх. Нарушиться, выйти из привычного распорядка (о делах, жизни). АОС 7, 240. В дышло тебе (вам, ему и т. п.)! Прост. Бран. Проклятие в чей л. адрес, недоброе пожелание кому л. Мокиенко, Никитина 2003, 128. Вышло целое дышло. Пск … Большой словарь русских поговорок
Дышло вам (тебе, ему и т. п.) в глотку — Бран. Замолчи. Потом ещё чей то крик полоснул за спиной: Вода идёт по шоссе! К нам прёт! Гляди! Не орать, дышло вам в глотку! заревел Меженин и тяжко опустился рядом с Никитиным на поваленную сосну (Ю. Бондарев. Берег) … Фразеологический словарь русского литературного языка
В дышло вам (тебе, ему и т. п.) — Бран. Проклиная кого либо, желать только плохое. А ты, Кирьян, равно все мозги пропил. Кто же так учил тебя болты шплинтовать? На первом же заезде шплинт вылетит… Ну, работнички, в дышло вам (А. Иванов. Вечный зов) … Фразеологический словарь русского литературного языка
РОТ — Большой рот у кого. Кар., Пск. Шутл. О хорошем аппетите, о способности много съесть. СРНГ 35, 202; СПП 2001, 65. Брать/ взять в рот что. Разг. Использовать что л. в пищу; пробовать на вкус. СБГ 3, 26; АОС 2, 24. Во весь рот. Разг. 1. Очень громко … Большой словарь русских поговорок
ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ — Перекрестись да выспись! Макару поклон, а Макар на семь сторон. Начал духом, а кончил брюхом. В беде сидит, а беду курит. Зачал за здравие, а свел за упокой. Ни из короба, ни в короб. В короб не лезет, из короба нейдет и короба не отдает. Ни сана … В.И. Даль. Пословицы русского народа