Подать (поднести, принести) на блюдечке с голубой каёмочкой
- Подать (поднести, принести) на блюдечке с голубой каёмочкой
-
кому что. Разг. Предоставить кому-л. желаемое без малейших усилий с его стороны. НСЗ-84; БТС, 216; Ф 2, 58, 87. /em> Выражение, связанное с ритуальной символикой славян и других народов, активизировалось благодаря употреблению в романе И. Ильфа и Е. Петрова “Золотой телёнок”. БМС 1998, 50.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп.
В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина.
2007.
Смотреть что такое "Подать (поднести, принести) на блюдечке с голубой каёмочкой" в других словарях:
НА БЛЮДЕЧКЕ С ГОЛУБОЙ КАЁМОЧКОЙ — подать; принести В готовом виде, уже сделанным. Подразумевается, что кто л. выполняет какую л. работу за другого или за других. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) получает что л. желанное за счёт усилий другого лица или другой группы лиц … Фразеологический словарь русского языка
НА БЛЮДЕ С ГОЛУБОЙ КАЁМОЧКОЙ — подать; принести В готовом виде, уже сделанным. Подразумевается, что кто л. выполняет какую л. работу за другого или за других. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) получает что л. желанное за счёт усилий другого лица или другой группы лиц … Фразеологический словарь русского языка
НА БЛЮДЕЧКЕ С ЗОЛОТОЙ КАЁМОЧКОЙ — подать; принести В готовом виде, уже сделанным. Подразумевается, что кто л. выполняет какую л. работу за другого или за других. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) получает что л. желанное за счёт усилий другого лица или другой группы лиц … Фразеологический словарь русского языка
БЛЮДЕЧКО — Подать (поднести, принести) на блюдечке с голубой каёмочкой кому что. Разг. Предоставить кому л. желаемое без малейших усилий с его стороны. НСЗ 84; БТС, 216; Ф 2, 58, 87. /em> Выражение, связанное с ритуальной символикой славян и других народов … Большой словарь русских поговорок
НА БЛЮДЕ С ЗОЛОТОЙ КАЁМОЧКОЙ — подать; принести В готовом виде, уже сделанным. Подразумевается, что кто л. выполняет какую л. работу за другого или за других. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) получает что л. желанное за счёт усилий другого лица или другой группы лиц … Фразеологический словарь русского языка