- Кинь бабе лав
-
Жарг. мол., муз. Шутл. Расшифровка названия песни “Битлз” “Money can’t buy my love”. Белянин, Бутенко, 75.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.
Кинь бабе лав — (от англ. песни ансамбля Битлз Money can t buy my love Деньги не могут купить мне любовь ; кинь от глагола кинуть дать; бабе женщине; лав любовь; грубовато) 1) об англ. песне; 2) совет уделить женщине внимание … Живая речь. Словарь разговорных выражений
КИНЬ БАБЕ ЛАВ — макар.: англ. Can t buy my love. Женщине надо уделить внимание (строка из известной англ. песни).Кинуть палку погов. Совершить половой акт (чаще мужская речь) … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
БАБА — ворожила, да надвое положила. Народн. О чём л. неопределённом, гипотетическом. ДП, 293. Баба Клава. Жарг. мол. Шутл. Гомосексуалист. Максимов, 18. Баба рязанская. Прост. Ирон. О неловкой, рассеянной, глупой женщине. СПП 2001, 15; ЗС 1996, 263,… … Большой словарь русских поговорок