- ШИЛО
-
Менять шило на мыло. Разг. Шутл. Выбирать из плохого худшее; не получать выгоды при обмене. БМС 1998, 638; БТС, 533; Глухов 1988, 84; Мокиенко 1990, 149; СПП 2001, 82; Сергеева 2004, 217.Менять шило на свайку. Обл. То же. Мокиенко 1990, 29, 149.Менять шило на пиво. Жарг. мол. Шутл. Пить спиртное. Щуплов, 62.Перевести шило на мыло. 1. Курск. Неодобр. О бесполезном труде. БотСан, 108. 2. Волг. То же, что свести шило на мыло 2. Глухов 1988, 121.Свести шило на мыло. 1. Курск., Прикам. Скрыть улики, утаить что-л. БотСан, 113; МФС, 89. 2. Волг. Истратить, израсходовать зря (деньги, средства). Глухов 1988, 145.Шило в жопе (в заднице, в заду) у кого. Прост. Шутл. О непоседливом, подвижном человеке (чаще — ребёнке). СПП 2001, 82.Шило в мешке. Разг. Нечто тайное, что обязательно станет явным. /em> От пословицыШила в мешке не утаишь. БМС 1998, 638.Бритый (брился) шилом. Жарг. угол., мол. Шутл.-ирон. или Пренебр. О человеке со следами оспы на лице. СРВС 4, 191; СВЯ, 11; Быков, 22; Максимов, 44.Хлебать шилом. Прикам. Жить очень экономно. МФС, 107; Подюков 1989, 221; Мокиенко 1990, 128.Хлебнуть (хватить, схватить) шилом патоки. Народ. Ирон. Многое испытать в жизни, перенести много трудностей. ДП, 61; ЗС 1996, 346; Ф 2, 235; СРНГ 25, 273; СРГК 4, 408; НОС 12, 9; Сергеева 2004, 225; СПП 2001, 82.Хватить шилом пакли. Кар. То же. СРГК 4, 374.Ни к шилу, ни к делу. Арх. О чём-л. бесполезном, несуразном. АОС 10, 455.
Большой словарь русских поговорок. — М: Олма Медиа Групп. В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитина. 2007.