прибор или устройство для обнаружения течей в вакуумных системах или изделиях. Действие Т. осн. на обнаружении пробных в-в. Распространены Т. масс-спектрометрич., галогенные, катарометрич., электронно-захватные, манометрич. и др. Предельная чувствительность Т. достигает 10-12 м2* Па/с.
Большой энциклопедический политехнический словарь. 2004.
течеискатель — течеискатель … Орфографический словарь-справочник
Течеискатель — Течеискатель прибор предназначенный для выявления, локализации и количественной оценки величины течи. Работа течеискателей может базироваться на различных физических принципах, ориентированных как на прямые, так и на косвенные измерения… … Википедия
течеискатель — сущ., кол во синонимов: 1 • теаккор (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
течеискатель — Прибор или устройство для обнаружения течей [ГОСТ 26790 85] Тематики техника течеискания EN leak detector DE Lecksucher FR détecteur de fuite … Справочник технического переводчика
течеискатель — rus течеискатель (м) eng gas leakage detector, gas leak locator fra détecteur (m) de fuites de gaz deu Gaslecksuchgerät (n) spa detector (m) de escape de gas, detector (m) de fuga de gas rus течеискатель (м) eng leak detector, leakage detector… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
течеискатель — nuotėkio ieškiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. leak detector vok. Leckfinder, m; Lecksucher, m; Lecksuchgerät, n rus. течеискатель, m pranc. détecteur de fuites, m … Radioelektronikos terminų žodynas
течеискатель — protėkio ieškiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. leak detector vok. Lecksucher, m rus. течеискатель, m pranc. détecteur de fuites, m … Fizikos terminų žodynas
течеискатель — течеиск атель, я … Русский орфографический словарь
акустический течеискатель — Течеискатель, действие которого основано на регистрации упругих колебаний, возбуждаемых при перетекании веществ через течи в герметизированном изделии Примечание При регистрации упругих волн ультразвукового диапазона допустимо применение термина… … Справочник технического переводчика
галогенный течеискатель — Течеискатель, действие которого основано на обнаружении галогеносодержащего пробного вещества по увеличению эмиссии положительных ионов нагретой металлической поверхностью [ГОСТ 26790 85] Тематики техника течеискания EN halogen leak detector DE… … Справочник технического переводчика
