машина для разделения слипшихся стальных листов при прокатке их в пакете. Раздирка производится многократным изгибанием пакета в разные стороны. Р. м. применяется при производстве жести или кровельной стали.
Большой энциклопедический политехнический словарь. 2004.
раздирочная машина — Машина для разделения стальных листов, слипшихся при прокатке в пакет, многократным изгиб. пакета в разные стороны. Р. м. примен. при произ ве жести или кровельной стали. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN pack… … Справочник технического переводчика
раздирочная машина — [pack opener] машина для разделения стальных листов, слипшихся при прокатке в пакете, многократным изгибом пакета в разные стороны. Раздирочная машина применяется при производстве жести или кровельной стали; Смотри также: Машина электровысадочная … Энциклопедический словарь по металлургии
машина для литья под давлением — [pressure die casting machine] литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлическую форму под определенным давлением с последующей выдержкой до затвердевания. По типу привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и… … Энциклопедический словарь по металлургии
ротационная кузнечно-прессовая машина — [rotary forging machine] кузнечно прессовая машина с вращательным движением инструмента и (или) заготовки при выполнении технологической операции; различают валковые, роликовые, дисковые и шпиндельные ротационные машины. Шпиндельные ротацион… … Энциклопедический словарь по металлургии
косовалковая правильная машина — [cross roll straightener] валковая правильная машина, в которой верхние и нижние рабочие валки установлены под углом один к другому и к оси правки; Смотри также: Машина электровысадочная машина … Энциклопедический словарь по металлургии
валковая правильная машина — [го 11 (сг) strai ghtener; roll leveller] машина для правки листового и сортового проката или труб путем упругопластического знакопеременного изгиба валиками, расположенными паралллmyjе или под углом один к другому; Смотри также: Машина… … Энциклопедический словарь по металлургии
pack opener — Смотри раздирочная машина … Энциклопедический словарь по металлургии
