ГЕРМЕНЕВТИКА

ГЕРМЕНЕВТИКА

(hermeneutics) По-гречески hermeneus означало "толкователь", и слово это, возможно, происходит от имени Гермеса, посланца богов и бога красноречия. В XIX в. во всех своих применениях и определениях слово всеми воспринималось как обозначение искусства и науки толкования, прежде всего (хотя и не исключительно) религиозных текстов. В более конкретном смысле герменевтику связывали с подлинными и скрытыми значениями, совершенно отличными от разъяснения и связанными с практическим применением, которое соотносится с толкованием (exegesis). В XX в. герменевтика стала одним из многих условий перехода от теорий преимущественно религиозного содержания к светской социальной теории. Ответственным за этот переход, был, вероятно, прежде всего Хайдеггер (Heidegger). В политической истории герменевтика главным образом ассоциируется прежде всего с "кембриджской школой", к которой относились такие писатели, как Квентин Скиннер и Джон Данн. Для ученых-герменевтиков наибольший интерес в творчестве, скажем, Джона Локка (Locke) представляет не последовательный набор предписаний, когда нам предлагается подчиняться правительству, а вопрос, какое значение имеет текст, когда он привносится в социальный контекст, и мы начинаем понимать, что имел в виду автор под собственностью и под "слугами". В какой-то мере к герменевтике можно относиться просто как к дисциплине, имеющей иную природу, иные акценты, чем толкования, отвечающие на вопрос: "Безотносительно к содержанию, что может данный текст поведать нам сейчас?" Однако некоторые практикующие герменевтики терпеливо сносят обвинения в отказе от любой возможности стойкой или разложимой аргументации и в том, что рассматривают такого рода значение, которое вытекает из конкретных контекстов и внутренних их интересов, как единственную форму значения.

Политика. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир". Д. Андерхилл, С. Барретт, П. Бернелл, П. Бернем, и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2001.