Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.
.
ЭКИПИРОВАТЬ — (нем. equipiren, фр. equiper). Снабдить кого либо всем нужным платьем. 2) снарядить корабль, снабдить его всем необходимым. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКИПИРОВАТЬ нем. equipiren, франц.… … Словарь иностранных слов русского языка
экипировать — См. одевать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. экипировать вооружать, одевать, обмундировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
экипировать — équiper. 1. устар. Оборудовать, оснащать. Конопатчик должен присутствовать, когда корабль экипируют, и осматривать, все ли исправно. УМ 1720. // ПСЗ 6 47. Флот екипировать или убирать. Тат. Лекс. // Т. Избр. 273. Смотрение иметь за флотом, чтобы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭКИПИРОВАТЬ — ЭКИПИРОВАТЬ, экипирую экипирую, экипируешь экипируешь, совер. и несовер., кого что (франц. équiper) (офиц.). Снабдить (снабжать) всем необходимым (напр. полным обмундированием), снарядить (снаряжать). Экипировать бойцов. Экипировать туристов.… … Толковый словарь Ушакова
экипировать — экипировать, экипированный и допустимо экипировать, экипированный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Экипировать(ся) — снаряжать, снабжать всѣмъ нужнымъ (одѣть и пр.) собств. о кораблѣ. Ср. Экипажъ, матросы корабля (что полкъ въ арміи). Ср. Мнѣ теперь нужно хоть какъ нибудь экипироваться, потому что я весь въ лохмотьяхъ. Достоевскій. Идіотъ. 2, 2. Ср. Équiper (др … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
экипировать — снаряжать (судно) , начиная с Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 345. Из франц. equiper, возм., через нем. equipieren приводить в порядок . См. предыдущее … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Экипировать — I несов. и сов. перех. 1. Снабжать необходимым снаряжением, обмундированием, вещевым довольствием; снаряжать. 2. разг. Помогать кому либо приобрести одежду или обувь, снабжать кого либо одеждой или обувью. II несов. и сов. перех. Подготавливать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Экипировать — (франц. equiper) снабжать обмундированием или предметами снаряжения. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
экипировать — экипиров ать, р ую, р ует … Русский орфографический словарь
