pinch

pinch
pinch [pɪntʃ]
1. n
1) щипо́к
2) щепо́тка (соли и т.п.)
3) кра́йняя нужда́; стеснённое положе́ние;

at (или in) a pinch, if it comes to the pinch в слу́чае нужды́, в кра́йнем слу́чае

;

to feel the pinch быть в стеснённом положе́нии

;

pinch of poverty тиски́ нужды́

4) уст. аре́ст
5) разг. кра́жа
6) суже́ние, сжа́тие
7) геол. выкли́нивание
8) лом; рыча́г (тж. pinch bar)
9) attr.:

pinch pennies эконо́мия на ка́ждой копе́йке

2. v
1) ущипну́ть; прищеми́ть; ущеми́ть
2) сда́вливать, сжима́ть; жать (напр., об обуви)
3):

to be pinched with cold (hunger) иззя́бнуть (изголода́ться)

4) разг. укра́сть; огра́бить
5) уст. арестова́ть, «заца́пать»
6) ограни́чивать, стесня́ть
7) скупи́ться
8) с.-х. пасынкова́ть, пинци́ровать
9) мор. идти́ о́чень кру́то к ве́тру
10) вымога́ть (деньги)

that is where the shoe pinches вот в чём загво́здка


Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "pinch" в других словарях:

  • Pinch — may refer to:* Pinch (cooking), a very small amount of an ingredient, typically salt or a spice * Pinch, West VirginiaMathematics and Science* Pinch (plasma physics), the compression of a plasma filament by magnetic forces, or a device which uses …   Wikipedia

  • pinch´er — pinch «pihnch», verb, noun. –v.t. 1. to squeeze between the thumb and forefinger, with the teeth or claws, or with any instrument having two jaws or parts between which something may be grasped: »Father pinched the baby s cheek playfully.… …   Useful english dictionary

  • Pinch — Pinch, n. 1. A close compression, as with the ends of the fingers, or with an instrument; a nip. [1913 Webster] 2. As much as may be taken between the finger and thumb; any very small quantity; as, a pinch of snuff. [1913 Webster] 3. Pian; pang.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pinch — [n1] tight pressing compression, confinement, contraction, cramp, grasp, grasping, hurt, limitation, nip, nipping, pressure, squeeze, torment, tweak, twinge; concept 728 pinch [n2] small amount bit, dash, drop, jot, mite, small quantity, soupçon …   New thesaurus

  • Pinch — Pinch, v. t. [imp. & p. p. {Pinched}; p. pr. & vb. n. {Pinching}.] [F. pincer, probably fr. OD. pitsen to pinch; akin to G. pfetzen to cut, pinch; perhaps of Celtic origin. Cf. {Piece}.] 1. To press hard or squeeze between the ends of the fingers …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pinch — pinch; pinch·able; pinch·er; pinch·beck; pinch·ing; pinch·ing·ly; …   English syllables

  • pinch — ► VERB 1) grip (the flesh) tightly between finger and thumb. 2) (of a shoe) hurt (a foot) by being too tight. 3) tighten (the lips or a part of the face). 4) informal, chiefly Brit. steal. 5) informal arrest. 6) live in a frugal way …   English terms dictionary

  • pinch — [pinch] vt. [ME pinchen < NormFr * pincher < OFr pincier < VL * pinctiare < ? punctiare, to prick (see PUNCHEON1), infl. by * piccare: see PICADOR] 1. to squeeze between a finger and the thumb or between two surfaces, edges, etc. 2.… …   English World dictionary

  • Pinch — Pinch, v. i. 1. To act with pressing force; to compress; to squeeze; as, the shoe pinches. [1913 Webster] 2. (Hunt.) To take hold; to grip, as a dog does. [Obs.] [1913 Webster] 3. To spare; to be niggardly; to be covetous. Gower. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pinch — Pinch, WV U.S. Census Designated Place in West Virginia Population (2000): 2811 Housing Units (2000): 1194 Land area (2000): 3.507567 sq. miles (9.084557 sq. km) Water area (2000): 0.037141 sq. miles (0.096194 sq. km) Total area (2000): 3.544708… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Pinch, WV — U.S. Census Designated Place in West Virginia Population (2000): 2811 Housing Units (2000): 1194 Land area (2000): 3.507567 sq. miles (9.084557 sq. km) Water area (2000): 0.037141 sq. miles (0.096194 sq. km) Total area (2000): 3.544708 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»