master

master [ˊmɑ:stə]

1. n

1) хозя́ин, владе́лец; господи́н;

master of the house глава́ семьи́

;

to be master of smth.

а) владе́ть, облада́ть чем-л.;

б) осуществля́ть контро́ль над чем-л.;

to be one's own master быть самостоя́тельным, незави́симым

;

to be master of oneself прекра́сно владе́ть собо́й, держа́ть себя́ в рука́х

2) капита́н торго́вого су́дна (тж. master mariner)

3) (шко́льный) учи́тель

4) глава́ ко́лле́джа (в Оксфорде и Кембридже)

5) специали́ст, знато́к своего́ де́ла;

master of sports ма́стер спо́рта

;

master of fence

а) иску́сный фехтова́льщик;

б) спо́рщик;

to make oneself master of smth. доби́ться соверше́нства в чём-л., овладе́ть чем-л.

6) ма́стер; квалифици́рованный рабо́чий

7) маги́стр (учёная степень); напр.:

M. of Arts (сокр. M. A.) маги́стр иску́сств, маги́стр гуманита́рных нау́к

8) (the M.) Христо́с

9) вели́кий худо́жник, ма́стер;

old masters

а) ста́рые мастера́ (великие художники ⅩⅢ—ⅩⅦ вв.);

б) карти́ны ста́рых мастеро́в

10) ма́стер, господи́н (в обращении к юноше; ставится перед именем или фамилией старшего сына, напр.: M. John, M. Jones)

11) спец. оригина́л; образе́ц

12) пе́рвый оригина́л (в звукозаписи)

13) attr. гла́вный, веду́щий; руководя́щий; основно́й; контро́льный;

master form тех. копи́р; шабло́н

;

master station радио веду́щая или задаю́щая радиопеленга́торная ста́нция

2. v

1) одоле́ть, спра́виться; подчини́ть себе́

2) преодолева́ть (трудности)

3) владе́ть, овладева́ть (языком, музыкальным инструментом и т.п.)

4) руководи́ть, управля́ть