great

great [greɪt]

1. a

1) большо́й, грома́дный, огро́мный;

a great hole огро́мная дыра́

;

great masses of population широ́кие ма́ссы населе́ния

2) дли́тельный, до́лгий, продолжи́тельный;

a great while до́лгое вре́мя

;

to live to a great age дожи́ть до глубо́кой ста́рости

3) ва́жный, значи́тельный

4) вели́кий;

great power вели́кая держа́ва

;

great occasion выдаю́щееся собы́тие

5) возвы́шенный (о цели, идее и т.п.);

great thoughts возвы́шенные мы́сли

6) замеча́тельный; прекра́сный; выдаю́щийся;

a great singer замеча́тельный певе́ц

7) си́льный, интенси́вный;

great pain си́льная боль

8) predic. о́пытный, иску́сный (at)

9) predic. понима́ющий, разбира́ющийся (on)

10) настоя́щий; су́щий;

great friend и́стинный друг

;

he's a great liar он врун, каки́х ма́ло

11) разг. восхити́тельный, великоле́пный, отли́чный;

that's great! э́то замеча́тельно!

12) для усиления:

great big fish огро́мная ры́бина

;

a great many несме́тное коли́чество

13) (в степенях родства) пра-; напр.:

great-grandchild пра́внук; пра́внучка

;

great-grandfather пра́дед

◊

to be great with child уст. быть бере́менной

2. n (the great) собир. (употр. как pl)

1) вельмо́жи, богачи́; «си́льные ми́ра сего́»

2) вели́кие писа́тели, кла́ссики