flight

Ⅰ

flight [flaɪt]

1. n

1) полёт (тж. перен.);

birds in flight пти́цы в полёте

;

to take (или to wing) one's flight улете́ть

2) перелёт

3) ав. рейс

4) ста́я (птиц, насекомых)

5) ле́стничный марш; пролёт ле́стницы

6) подъём, поры́в;

a flight of fancy (или imagination) полёт фанта́зии

;

a flight of wit про́блеск остроу́мия

7) расстоя́ние полёта, перелёта

8) град (стрел, пуль и т.п.) залп

9) бы́строе тече́ние (времени)

10) звено́ (самолётов)

11) разг. вы́водок (птиц)

12) ряд барье́ров (на скачках)

13) ряд шлю́зов (на канале)

14) attr.:

flight path

а) направле́ние полёта (самолёта);

б) воен. траекто́рия полёта;

flight book ав. бортово́й журна́л

◊

in the first flight в пе́рвых ряда́х, в аванга́рде; занима́ющий веду́щее ме́сто

2. v соверша́ть перелёт; слета́ться (о стае птиц)

Ⅱ

flight [flaɪt] n

бе́гство, поспе́шное отступле́ние; побе́г;

to seek safety in flight спаса́ться бе́гством

;

to put to flight обраща́ть в бе́гство

;

to take (to) flight обраща́ться в бе́гство

◊

flight of capital эк. уте́чка капита́ла за грани́цу