- emergency
- emergency [ɪˊmɜ:dʒǝnsɪ] n1) непредви́денный слу́чай; кра́йняя необходи́мость; кра́йность;
in case of emergency в слу́чае кра́йней необходи́мости
;on emergency на кра́йний слу́чай
;ready for all emergencies гото́вый ко всем неожи́данностям
;to save for emergency приберега́ть на кра́йний слу́чай
2) крити́ческое положе́ние; ава́рия;to rise to the emergency быть на высоте́ положе́ния
;the state of emergency чрезвыча́йное положе́ние
3) австрал. спорт. запасно́й игро́к4) attr. вспомога́тельный, запа́сный, запасно́й, авари́йный;emergency ration
а) неприкоснове́нный запа́с;б) ав. авари́йный паёк;emergency store неприкоснове́нный запа́с
;emergency barrage воен. вспомога́тельный загради́тельный ого́нь
;emergency brake ж.-д. э́кстренный (или запасно́й) то́рмоз
;emergency measures чрезвыча́йные ме́ры
;emergency forces си́лы осо́бого назначе́ния
;emergency powers чрезвыча́йные полномо́чия
;emergency station мед. пункт пе́рвой по́мощи; травматологи́ческий пункт
Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. В.К. Мюллер. 1969.