dry

dry [draɪ]

1. a

1) сухо́й;

dry cough сухо́й ка́шель

;

dry masonry стр. кла́дка без раство́ра (насухо)

;

dry cell (или battery) суха́я электри́ческая батаре́я

2) засу́шливый

3) сухо́й, вы́сохший (о колодце, реке и т.п.)

4) сухо́й, несла́дкий (о вине)

5) сухо́й; ску́чный, неинтере́сный;

dry book ску́чная кни́га

;

dry facts го́лые фа́кты

6) холо́дный; сде́ржанный; бесстра́стный;

dry humour сде́ржанный ю́мор

7) антиалкого́льный, запреща́ющий прода́жу спиртны́х напи́тков;

dry town го́род, в кото́ром запрещена́ прода́жа спиртны́х напи́тков

;

to go dry ввести́ сухо́й зако́н

8) без ма́сла, дже́ма и т.п., сухо́й;

dry bread хлеб без ма́сла

9) сыпу́чий, твёрдый (о продуктах)

10) разг. испы́тывающий жа́жду (о человеке)

11) воен. уче́бный;

dry shot холосто́й вы́стрел

◊

dry cow я́ловая коро́ва

;

dry death смерть без проли́тия кро́ви

;

dry light непредубеждённый взгляд (на вещи)

;

dry ski slope склон с иску́сственным покры́тием

;

he's not even dry behind the ears ≅ у него́ ещё молоко́ на губа́х не обсо́хло

2. n

1) за́суха; сушь; суха́я пого́да

2) австрал. разг. засу́шливые райо́ны

3) амер. сторо́нник запреще́ния спиртны́х напи́тков

3. v

1) суши́ть(ся), со́хнуть, высыха́ть;

to dry herbs суши́ть тра́вы

;

to dry oneself суши́ться

2) иссяка́ть

3) вытира́ть (по́сле мытья́);

he dried his hands on the towel он вы́тер ру́ки полоте́нцем

dry off суши́ть(ся);

dry out

а) иссуши́ть;

б) ликвиди́ровать зави́симость (от алкоголя, наркотиков);

dry up

а) высу́шивать;

to dry up one's tears осуши́ть слёзы

;

б) высыха́ть, пересыха́ть (о колодце, реке); перен. истощи́ться, исся́кнуть (о воображении и т.п.);

в) разг. замолча́ть; переста́ть;

dry up! замолчи́(те)! переста́нь(те)!