blood

blood [blʌd]

1. n

1) кровь;

to let blood пусти́ть кровь

2) уби́йство, кровопроли́тие

3) темпера́мент, стра́стность; состоя́ние, настрое́ние;

bad blood вражде́бность

;

cold blood хладнокро́вие

;

in cold blood хладнокро́вно

;

hot blood горя́чность, вспы́льчивость

;

to make smb.'s blood boil (creep) приводи́ть кого́-л. в бе́шенство (в содрога́ние)

;

his blood is up он раздражён

4) род, происхожде́ние

5) родство́; родови́тость;

full blood чистокро́вная ло́шадь

;

blue (или high) blood аристократи́ческое происхожде́ние, «голуба́я кровь»

;

it runs in his blood э́то у него́ в крови́, в роду́

6) де́нди, све́тский челове́к

7) сок (плодов, растений)

2. v

1) охот. приуча́ть соба́ку к кро́ви

2) приуча́ть (кого-л. к чему-л.)