trade

trade [treɪd]

1. n

1) торго́вля;

fair trade

а) торго́вля на осно́ве взаи́мной вы́годы;

б) сл. контраба́нда

2) заня́тие; ремесло́; профе́ссия;

the trade of war вое́нная профе́ссия

;

a saddler by trade шо́рник по профе́ссии

3) (the trade) собир. торго́вцы или предпринима́тели (в какой-л. отрасли);

the woollen trade торго́вцы ше́рстью

4) (the trade) собир. разг. ли́ца, име́ющие пра́во прода́жи спиртны́х напи́тков; пивова́ры, виноку́ры

5) ро́зничная торго́вля (в противоп. оптовой — commerce); магази́н, ла́вка;

his father was in trade его́ оте́ц был ла́вочником, име́л ла́вку

6) (the trade) собир. ро́зничные торго́вцы;

he sells only to the trade он продаёт то́лько о́птом, то́лько ро́зничным торго́вцам

7) клиенту́ра, покупа́тели

8) амер. сде́лка; обме́н

9) pl = trade winds

10) attr. торго́вый;

trade balance торго́вый бала́нс

11) attr. профсою́зный;

trade(s) committee профсою́зный комите́т

2. v

1) торгова́ть (in — чем-л.; with — с кем-л.)

2) обме́нивать(ся);

a boy traded his knife for a pup ма́льчик обменя́л свой но́жик на щенка́

;

they traded insults они́ осыпа́ли друг дру́га оскорбле́ниями

;

we traded seats мы обменя́лись места́ми

3) амер. постоя́нно покупа́ть, быть постоя́нным покупа́телем

trade in сдава́ть ста́рую вещь (автомобиль и т.п.) в счёт поку́пки но́вой;

trade off

а) сбыва́ть;

б) обме́нивать;

trade (up)on извлека́ть вы́году, испо́льзовать в ли́чных це́лях;

to trade on the credulity of a client испо́льзовать дове́рчивость покупа́теля, обману́ть покупа́теля