sow

Ⅰ

sow [səυ] v (sowed [-d]; sown, sowed)

1) се́ять; засева́ть;

to sow the field with wheat засе́ять по́ле пшени́цей

2) се́ять, распространя́ть; насажда́ть;

to sow (the seeds of) dissention се́ять раздо́р

sow out высева́ть

◊

to sow the wind and to reap the whirlwind ≅ посе́ешь ве́тер — пожнёшь бу́рю

Ⅱ

sow [saυ] n

1) свинья́; свинома́тка

2) метал. козёл; на́стыль

◊

to take (или to get) the wrong sow by the ear ≅ попа́сть па́льцем в не́бо; обрати́ться не по а́дресу; напа́сть не на того́, на кого́ сле́дует

;

to take (или to get) the right sow by the ear ≅ попа́сть в то́чку; напа́сть на ну́жного челове́ка или вещь