settle

settle
Ⅰ
settle [ˊsetl] n
скамья́ (-ларь)
Ⅱ
settle [ˊsetl] v
1) посели́ть(ся), водвори́ть(ся), обоснова́ться (тж. settle down)
2) остепени́ться, образу́миться; угомони́ться (часто settle down)
3) бра́ться за определённое де́ло (часто settle down)
4) уса́живать(ся); укла́дывать(ся); устра́ивать(ся);

to settle oneself in the armchair усе́сться в кре́сло

;

to settle an invalid among the pillows усади́ть больно́го в поду́шках

5) успока́ивать(ся) (тж. settle down);

to settle (one's) nerves успока́иваться

6) реша́ть, назнача́ть, определя́ть; приходи́ть или приводи́ть к реше́нию;

to settle smb.'s doubts разреши́ть чьи-л. сомне́ния

;

that settles the matter (или the question) вопро́с исче́рпан

;

to settle the day определи́ть срок, назна́чить день

7) регули́ровать(ся); приводи́ть(ся) в поря́док; ула́живать(ся); устана́вливать(ся);

to settle one's affairs

а) устро́ить свои́ дела́;
б) соста́вить завеща́ние;

things will soon settle into shape положе́ние ско́ро определи́тся

8) опла́чивать (счёт); распла́чиваться;

to settle an old score свести́ ста́рые счёты

9) юр. закрепля́ть (за кем-л.); завеща́ть;

to settle an annuity on smb. назна́чить ежего́дную ре́нту кому́-л.

10) отста́иваться; осажда́ться, дава́ть оса́док
11) оседа́ть, опуска́ться ко дну; сади́ться;

the dust settleed on everything всё покры́лось пы́лью

12) дава́ть отстоя́ться; очища́ть от му́ти
13) разде́лываться;

to settle smb.'s hash разде́латься с кем-л., уби́ть кого́-л.; погуби́ть кого́-л.

14) заселя́ть, колонизи́ровать
settle down
а) устро́иться, привы́кнуть к окружа́ющей обстано́вке;

to settle down to married life обзавести́сь семьёй

;
б) приступа́ть (к чему-л.); бра́ться (за что-л.);

the boy couldn't settle down to his homework ма́льчик ника́к не мог сесть за уро́ки

;
settle in всели́ть(ся);
settle up
а) (по́лностью) рассчита́ться; вы́платить (долг);
б) оконча́тельно реши́ть (вопрос)

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "settle" в других словарях:

  • settle — set·tle vb set·tled, set·tling vt 1: to resolve conclusively settle a question of law 2: to establish or secure permanently a settled legal principle 3 …   Law dictionary

  • settle — set‧tle [ˈsetl] verb 1. [intransitive, transitive] to end an argument by agreeing to do something: • The two companies signed a pact that settled the patent suit. • Before the second phase of the trial, the companysettled out of court (= ended… …   Financial and business terms

  • Settle — Set tle, v. t. [imp. & p. p. {Settled}; p. pr. & vb. n. {Settling}.] [OE. setlen, AS. setlan. [root]154. See {Settle}, n. In senses 7, 8, and 9 perhaps confused with OE. sahtlen to reconcile, AS. sahtlian, fr. saht reconciliation, sacon to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Settle — steht für: Settle (North Yorkshire), Stadt in North Yorkshire, Vereinigtes Königreich Settle Junction, stillgelegter Bahnhof, Beginn der Bahnstrecke Settle Carlisle Settle ist der Nachname folgender Personen: Elkanah Settle (1648 1724),… …   Deutsch Wikipedia

  • settle — Ⅰ. settle [1] ► VERB 1) reach an agreement or decision about (an argument or problem). 2) (often settle down) adopt a more steady or secure life, especially through establishing a permanent home. 3) sit, come to rest, or arrange comfortably or… …   English terms dictionary

  • Settle — Datos generales Origen Easton, Pensilvania, Estados Unidos Estado activos Información artística …   Wikipedia Español

  • settle — settle1 [set′ l] n. [ME settel < OE setl (akin to Ger sessel) < IE * sedla < base * sed > SIT] a long wooden bench with a back, armrests, and sometimes a chest beneath the seat settle2 [set′ l] vt. settled, settling [ME setlen < OE …   English World dictionary

  • settle — [v1] straighten out, resolve achieve, adjudicate, adjust, appoint, arrange, call the shots*, choose, cinch, clean up, clear, clear up, clinch, come to a conclusion, come to a decision, come to an agreement, complete, concert, conclude, confirm,… …   New thesaurus

  • settle in — 1. To adapt to a new environment 2. To prepare to remain indoors for the night • • • Main Entry: ↑settle * * * ˌsettle ˈin | ˌsettle ˈinto sth derived to move into a new home, job, etc. and start to feel comfortable there • How are the kids… …   Useful english dictionary

  • Settle — Set tle, n. [OE. setel, setil, a seat, AS. setl: akin to OHG. sezzal, G. sessel, Goth. sitls, and E. sit. [root]154. See {Sit}.] 1. A seat of any kind. [Obs.] Upon the settle of his majesty Hampole. [1913 Webster] 2. A bench; especially, a bench… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Settle — Set tle, v. i. 1. To become fixed or permanent; to become stationary; to establish one s self or itself; to assume a lasting form, condition, direction, or the like, in place of a temporary or changing state. [1913 Webster] The wind came about… …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»