sense

sense
sense [sens]
1. n
1) чу́вство; ощуще́ние;

the five senses пять чувств

;

sixth sense шесто́е чу́вство, интуи́ция

;

to have keen (или quick) senses о́стро чу́вствовать, ощуща́ть

;

a sense of duty чу́вство до́лга

;

a sense of humour чу́вство ю́мора

;

a sense of proportion чу́вство ме́ры

2) здра́вый смысл (тж. common sense, good sense); ум;

a man of sense разу́мный челове́к

;

to talk sense говори́ть де́льно, разу́мно

;

he is talking sense он де́ло говори́т

3) смысл, значе́ние;

it makes no sense в э́том нет смы́сла

;

in the strict(est) (или true) sense of the word в (са́мом) то́чном значе́нии сло́ва

;

in a good sense в хоро́шем смы́сле (сло́ва)

;

in a literal sense в буква́льном смы́сле сло́ва

;

in a sense в изве́стном смы́сле, до изве́стной сте́пени

;

in all senses во всех смы́слах, во всех отноше́ниях

;

in no sense ни в како́м отноше́нии

4) о́бщее настрое́ние;

to take the senses of the meeting определи́ть настрое́ние собра́ния посре́дством голосова́ния

5) pl созна́ние; ра́зум;

in one's senses в своём уме́

;

have you taken leave (или are you out) of your senses? с ума́ вы сошли́?

;

to come to one's senses

а) прийти́ в себя́;
б) взя́ться за ум;

to frighten (или to scare) smb. out of his senses напуга́ть кого́-л. до поте́ри созна́ния

2. v
1) ощуща́ть, чу́вствовать
2) понима́ть

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "sense" в других словарях:

  • Sense — Sense …   Deutsch Wörterbuch

  • Sense — Sense, n. [L. sensus, from sentire, sensum, to perceive, to feel, from the same root as E. send; cf. OHG. sin sense, mind, sinnan to go, to journey, G. sinnen to meditate, to think: cf. F. sens. For the change of meaning cf. {See}, v. t. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sensé — sensé, ée [ sɑ̃se ] adj. • 1580; de 1. sens ♦ Qui a du bon sens. ⇒ raisonnable, sage. « Aucun homme sensé n aura l idée saugrenue [...] » (Bernanos). ♢ (Choses ) Conforme à la raison. ⇒ judicieux, rationnel. « Observations justes et sensées »… …   Encyclopédie Universelle

  • sense — n 1 *sensation, feeling, sensibility Analogous words: awareness, consciousness, cognizance (see corresponding adjectives at AWARE): perception, *discernment, discrimination, penetration 2 Sense, common sense, good sense, horse sense, gumption,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Sense — steht für: Geräte Sense (Werkzeug), ein bäuerliches Werkzeug Kriegssense, eine mittelalterliche Waffe Geografisches Sense (Fluss), ein Fluss in der Schweiz Sensebezirk, ein Bezirk im Kanton Freiburg, Schweiz die Leserichtung einer viralen… …   Deutsch Wikipedia

  • sense — [sens] n. [Fr sens < L sensus < sentire, to feel, perceive: see SEND1] 1. the ability of the nerves and the brain to receive and react to stimuli, as light, sound, impact, constriction, etc.; specif., any of five faculties of receiving… …   English World dictionary

  • Sense — Sense, ein Handgerät zum Mähen, besteht aus dem Sensenblatt und dem Stiel. Der Winkel (die Oeffnung), den der mit Handgriffen versehene Stiel gegenüber dem Blatt bildet, kann verstellt werden, um den Schnitt der Sense der Größe und… …   Lexikon der gesamten Technik

  • sense — ► NOUN 1) any of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch, by which the body perceives an external stimulus. 2) a feeling that something is the case. 3) (sense of) awareness or appreciation of or sensitivity to: a sense of… …   English terms dictionary

  • sense — [n1] feeling of animate being faculty, feel, function, hearing, impression, kinesthesia, sensation, sensibility, sensitivity, sight, smell, taste, touch; concept 405 sense [n2] awareness, perception ability, appreciation, atmosphere, aura, brains …   New thesaurus

  • sensé — Sensé, [sens]ée. adj. Qui a bon sens, qui a de la raison, du jugement. C est un homme sensé, une personne bien sensée. Il signifie aussi, Qui est fait conformement à la raison, au bon sens. Un discours sensé. une response bien sensée. il a fait… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Sense Tu — Saltar a navegación, búsqueda Sense Tu (Traducción al español: Sin Ti ) fue la canción andorrana en el Festival de la Canción de Eurovisión 2006. Interpretada en catalán por Jenny, la canción tuvo que calificar desde la semifinal debido a que… …   Wikipedia Español


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»