root

Ⅰ

root [ru:t]

1. n

1) ко́рень;

to lay axe to root выкорчёвывать

;

to take (или to strike) root пуска́ть ко́рни, укореня́ться

;

to pull up by the roots вырыва́ть с ко́рнем; подруби́ть под са́мый ко́рень; выкорчёвывать

2) са́женец

3) корнепло́ды

4) основа́ние, осно́ва;

root of a mountain подно́жие горы́

5) причи́на, исто́чник, ко́рень;

the root of the matter су́щность вопро́са

6) прароди́тель, пре́док, основа́тель ро́да

7) библ. о́тпрыск, пото́мок

8) грам. ко́рень

9) мат. ко́рень;

square (или second) root квадра́тный ко́рень

;

cube (или third) root куби́ческий ко́рень

10) attr. коренно́й, основно́й;

the root principle основно́й при́нцип

◊

root and branch основа́тельно, коренны́м о́бразом

2. v

1) рыть зе́млю ры́лом, подрыва́ть ко́рни (о свинье)

2) пусти́ть ко́рни; вкореня́ть(ся)

3) прико́вывать; пригвожда́ть;

fear rooted him to the ground страх прикова́л его́ к ме́сту

4) внедря́ть

root away = root out a);

root out, root up

а) вырыва́ть с ко́рнем, уничтожа́ть;

б) выи́скивать, иска́ть; ры́ться

Ⅱ

root [ru:t] v

амер. сл. подде́рживать, поощря́ть, ободря́ть, «боле́ть» (for)