reel

reel
Ⅰ
reel [ri:l]
1. n
1) текст. кату́шка, шпу́лька, боби́на
2) тлв. кату́шка для про́вода
3) тех. бараба́н, во́рот, кабеста́н
4) с.-х. мотови́ло
5) руле́тка
6) руло́н (киноплёнки или кинофильма); часть (кинофильма; обыкн. около 1000 футов)
◊

off the reel безостано́вочно, без переры́ва

2. v
1) нама́тывать на кату́шку (тж. reel in, reel up); разма́тывать, сма́тывать (тж. reel off)
2) расска́зывать или чита́ть бы́стро, без остано́вки, треща́ть (тж. reel off)
Ⅱ
reel [ri:l]
1. n
1) шата́ние, колеба́ние
2) вихрь
3) рил (быстрый шотландский танец)
2. v
1) шата́ться, идти́ поша́тываясь, спотыка́ться
2) чу́вствовать головокруже́ние
3) кружи́ться; верте́ться;

everything reeled before his eyes всё заверте́лось у него́ пе́ред глаза́ми

4) танцева́ть рил
5) кача́ться; покачну́ться, пошатну́ться (от удара, потрясения и т.п.)
6) дро́гнуть (о войсках); отступи́ть

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "reel" в других словарях:

  • réel — réel …   Dictionnaire des rimes

  • réel — réel, elle [ reɛl ] adj. et n. m. • 1380 real « qui existe effectivement »; 1283 dr.; lat. médiév. realis, de res « chose » I ♦ Adj. Qui consiste en une chose ou concerne une chose, les choses. 1 ♦ Dr. Qui concerne les choses (opposé à personnel) …   Encyclopédie Universelle

  • Reel — bezeichnet sowohl einen schottischen und irischen Volkstanz als auch die zugrundeliegende Melodie in einem schnellen 2/2 Takt (Alla breve). Das Tempo beträgt etwa 100−120 bpm (halbe Noten je Minute), also 50–60 Takte pro Minute. Reels werden… …   Deutsch Wikipedia

  • réel — réel, elle (ré èl, è l ) adj. 1°   Qui est effectivement. •   Reconnaissez ici le monde, reconnaissez ses maux toujours plus réels que ses biens, BOSSUET Anne de Gonz.. •   Ni l accident n est plus réel que l être même...., BOSSUET Duch. d Orl..… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • reel — reel1 [rēl] vi. [ME relen < the n.: from the sensation of whirling] 1. to give way or fall back; sway, waver, or stagger as from being struck 2. to lurch or stagger about, as from drunkenness or dizziness 3. to go around and around; whirl 4.… …   English World dictionary

  • reel in — ˌreel ˈin [transitive] [present tense I/you/we/they reel in he/she/it reels in present participle reeling in past tense …   Useful english dictionary

  • Reel — (r[=e]l), n. [AS. hre[ o]l: cf. Icel. hr[ae]ll a weaver s reed or sley.] 1. A frame with radial arms, or a kind of spool, turning on an axis, on which yarn, threads, lines, or the like, are wound; as, a log reel, used by seamen; an angler s reel; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reel — reel·able; reel·er; reel; reel·ing·ly; un·reel; reel·rall; …   English syllables

  • Reel —   [englisch, ri:l], Bezeichnung für einen alten englischen Volkstanz in geradem, meist 4/4 , seltener 2/4 oder 6/4 Takt mit lebhaftem Charakter. Das jeweils erste Viertel im Takt ist betont. Verbreitung fand er auch in Schottland und Irland. Eine …   Universal-Lexikon

  • reel — vb Reel, whirl, stagger, totter are comparable when they mean to move or seem to move uncertainly or un controllably (as in weakness, in giddiness, or in intoxication). Reel usually implies a turning round and round, or a sensation of so turning… …   New Dictionary of Synonyms

  • reel — REEL, [re]elle. adj. Qui est veritablement, effectivement, sans fiction ni figure. Un estre réel. une existence réelle. la presence réelle du Corps de Jesus Christ au saint Sacrement de l Autel. ce que je vous dis est réel. un payement réel. ce… …   Dictionnaire de l'Académie française


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»