rake

Ⅰ

rake [reɪk]

1. n

1) гра́бли; скребо́к

2) кочерга́

3) лопа́точка крупье́

4) о́чень худо́й челове́к, скеле́т;

as lean (или thin) as a rake худ как ще́пка

2. v

1) сгреба́ть, загреба́ть; зара́внивать, подчища́ть гра́блями (тж. rake level, rake clean); чи́стить скребко́м

2) собира́ть (обыкн. rake up, rake together)

3) тща́тельно иска́ть, ры́ться (in, among — в чём-л.)

4) воен., мор. обстре́ливать продо́льным огнём, смета́ть

5) оки́дывать взгля́дом; озира́ть

rake in разг. загреба́ть (деньги);

rake out

а) выгреба́ть;

to rake out the fire выгреба́ть у́голь, золу́

;

б) разг. выи́скивать, добыва́ть с трудо́м;

rake up

а) растравля́ть (старые раны);

don't rake up the past не вороши́ про́шлое

;

б) сгреба́ть;

to rake up the fire шурова́ть у́голь в то́пке; загреба́ть жар

◊

to rake over the coals де́лать вы́говор

Ⅱ

rake [reɪk]

1. n

1) отклоне́ние от перпендикуля́ра; укло́н от отве́сной ли́нии

2) пока́тый пол (в театре и т.п.)

3) тех. пере́дний у́гол (резца), у́гол укло́на

4) тех. скос

5) мор. накло́н (мачты и т.п.)

2. v отклоня́ться от отве́сной ли́нии

Ⅲ

rake [reɪk]

1. n пове́са, распу́тник

2. v вести́ распу́тный о́браз жи́зни, пове́сничать