- Утопать
-
Утопать (въ нѣгѣ — роскоши — успѣхахъ), иноск. — всецѣло предаться (чему-нибудь), теряться въ чемъ, гибнуть какъ тонетъ предметъ въ водѣ.Ср. Утопить — погубить.Ср. Въ концѣ помпадурскихъ любовныхъ предпріятій никогда ничего не стояло, кромѣ погибели... помпадуры сами влеклись къ ней и утопали въ морѣ утѣхъ.Салтыковъ. Помпадуры. 11.Ср. Онъ тонетъ въ мысли о Маріорицѣ какъ птица сѣвера въ теплой, благоухающей атмосферѣ мая.Н. И. Лажечниковъ. Ледяной домъ. 27.Ср. Но какъ боялся! какъ боялся!...Когда мой ближній утопалъВъ волнахъ существеннаго горя.Некрасовъ. Поэтъ и гражданинъ.Ср. Она исчезла, утопаяВъ сіяньи голубого дня,И такъ запѣла, улетая,Какъ бы молилась за меня.Ѳ. А. Туманскій. Птичка.Ср. Иныя лучшія мнѣ дороги права...По прихоти своей скитаться здѣсь и тамъ,Дивясь божественнымъ природы красотамъ,И предъ созданьями искусствъ и вдохновеньяБезмолвно утопать въ восторгахъ умиленья...А. С. Пушкинъ. Изъ VI Пиндемонте.Ср. И за протекшія страданія моиВъ награду пламенной любвиТеперь въ восторгахъ утопаю.Рылѣевъ. Счастливая перемѣна.См. Восторг любви!.См. Окунуть.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.