- Виваты
-
Виваты (иноск.) привѣтственные крики.Виватъ! — да здравствуетъ!Ср. Когда государь, распрощавшись съ гостями своими, уходилъ въ двухъ-этажный домикъ, охраняемый любовью народной, онъ могъ слышать, какъ провожали его виваты иностранцевъ и благословенія русскихъ...И. И. Лажечниковъ. Ледяной домъ. 1, 3.Ср. Vive la France — la Russie! (во время заключенія франко-русскаго союза.)Ср. Vivent les gueux.Piron (confr. Société des Bibliophiles. Mélanges. 5).Ср. Vivat! (vivere, жить) да здравствуетъ! (сербск. живіо!)
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.