- Упрям как лошадь(чухонская)
-
Упрямъ какъ лошадь (чухонская), быкъ.Лошадка упряма, а везетъ прямо (по неволѣ).Не тряси головой, какъ упрямая кляча (татарамъ продадимъ!), говорится на отказъ дѣвки идти замужъ.Ср. Я знаю, что старики упрямы: нынче онъ согласенъ, а завтра, пожалуй, заупрямится, какъ лошадь.Островскій. Не въ свои сани не садись. 3, 1, 1.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.