- Тяжелый день
-
Тяжелый (черный) день (понедѣльникъ) иноск. неудачный, несчастливый.Ср. Ничего не продали. Нынче день тяжелый, тяжелый день. Торговцы говорятъ, нейдетъ, говорятъ, товаръ съ рукъ, день тяжелый.Островскій. Пучина. 4, 4.Ср. Кто поумнѣй-то насъ, какое у него необходимое дѣло, а въ понедѣльникъ не начнетъ.Островскій. Тяжелые дни. 2, 2.Ср. Вотъ Китъ Китыча не уговорить никакъ. А ужъ сколько разъ замѣчала, какъ онъ въ понедѣльникъ за какимъ важнымъ дѣломъ выѣдетъ изъ дому, такъ либо пьяный пріѣдетъ, либо безобразіе уже непремѣнно сдѣлаетъ.Тамъ же.Ср. А сватанье-то это было въ понедѣльникъ... тяжелый день, матушка!...Кохановская. Послѣ обѣда въ гостяхъ.Ср. И такъ, объявляете вы, въ слѣдующій понедѣльникъ (о томъ счастливъ или несчастливъ понедѣльникъ — о томъ, что римляне отмѣчаютъ дни черными и бѣлыми камешками, — помните все это!), въ слѣдующій понедѣльникъ является передъ публикой новый фельетонистъ.Дружининъ. Замѣтки Петерб. туриста. 2, 1.Понедѣльникъ и пятница (страстная!) — тяжелые дни.Понедѣльникъ черный день, и ничему почину не дѣлаютъ, въ дорогу не выѣзжаютъ. Повѣрье объ этомъ днѣ основано на томъ, что Богъ, сотворивъ міръ, послѣ каждаго изъ шести дней, говоритъ, что это было хорошо; только послѣ второго дня — понедѣльника — ничего въ Библіи не сказано.Ср. Бытіе. 1, 1, 32.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.