- Аббатик
-
Аббатикъ — Аббатъ (иноск.) о лицахъ недуховныхъ съ титуломъ аббата, но больше занимавшихся пронырствомъ и ухаживаніемъ.Ср. Княжна Кубанская приставила къ нему гувернера, француза, бывшаго аббата, ловкаго и тонкаго проныру, самую, какъ она выражалась, fine fleur эмиграціи, — и кончила тѣмъ, что чуть не 70-ти лѣтъ вышла замужъ за этого «финьфлера».Тургеневъ. Дворянское гнѣздо. 8.Ср. Старыхъ барынь духовникъ,Маленькій аббатикъ,Что въ гостиныхъ бить привыкъВъ маленькій набатикъ.Всѣ кричатъ ему въ привѣтъ,Съ аханьемъ и пискомъ,А онъ важно имъ въ отвѣтъ:Dominus vobiscum.Д. В. Давыдовъ. Современная пѣсня.Ср. Monsieur l’Abbé, французъ убогій,Чтобъ не измучилось дитя,Училъ его всему шутя,Не докучалъ его моралью строгой...А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣг. 1, 3.Ср. Hetzkapläne.Ср. Sie ziehen sich in denen, welche wir im Allgemeinen Hetzkapläne nennen, eine Gesellschaft gross, mit der Sie in ruhigen Zeiten Ihre Not haben werden.Bismark im Preuss. Abgeord. Hause. 18 März. 1875.Ср. Abbé.Ср. Notre règne n’est pas tombé;Nous nous insinuons toujours dans le ménage;Chaque maison a son abbé;Il y donne le ton, y joue un personnage,Pour les valets il est monsieur l’abbé,Pour le maître, mon cher abbé,Pour la dame, l’abbé.Ср. Опатъ, кат. игуменъ.Ср. Аббатъ (abbas-халд.) — отецъ.Поясн. До конца XVIII столѣтія члены аристократическихъ семействъ во Франціи получали не рѣдко титулъ аббата, не состоя при этомъ въ духовномъ званіи. Какъ непремѣнные члены въ нѣкоторыхъ аристократическихъ гостиныхъ, они отличались своими свѣтскими манерами и спеціально занимались политическими и любовными интригами. У насъ они занимались и — педагогіей...См. Бить тревогу.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.