- С колокольни спрыгни, в сапоги попади
-
Съ колокольни спрыгни, въ сапоги попади (иноск.) о снаровкѣ, ловкости — знаніи своего дѣла.Ср. Снялъ мѣрку и шей, а ходить примѣривать да прифасониваться никакъ невозможно. Ежели ты стоющій портной, то съ разу по мѣркѣ сдѣлай... Съ колокольни спрыгни, въ сапоги попади — во какъ!Ант. П. Чеховъ. Капитанскій мундиръ.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
