Сторонись!

Сторонись!
Сторонись! (обожгу), дай пройти, проѣхать.
Ср. «Сторонись, душа, оболью».
Пер. (пьяница, поднося рюмку ко рту).
Ср. Даль. Толковый словарь.
Ср. Сторонись, богачи,
Бѣднота гуляетъ.
Никитинъ. Пѣсня бобыля.
Повторяется Любимомъ Торцовымъ.
Островскій. Бѣдность не порокъ.
Ср. Raum, ihr Herrn, dem Flügelschlag
Einer freien Seele.
G. Horwegh. Aus den Bergen.
Ср. Der Freiheit eine Gasse!
Herwegh. Titel u. Kehrreim.
Ср. Für die Freiheit eiue Gasse!
Max v. Schenkendorf (1783—1817). Schills Geisterstimme.
Ср. Una manu latam libertati viam faciet.
Пер. Одной рукой дастъ онъ широкую дорогу свободѣ.
Seneca. De providentia. 2.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Сторонись!" в других словарях:

  • сторонись! — (обожгу) дай пройти, проехать Ср. Сторонись, душа, оболью (пьяница, поднося рюмку ко рту). Ср. Даль. Толковый словарь. Ср. Сторонись, богачи, Беднота гуляет. Никитин. Песня бобыля. Повторяется Любимом Торцовым. Островский. Бедность не порок. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Сторонись, душа, оболью! — Браги ендова всему голова. Сторонись, душа, оболью! См. ПЬЯНСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • сторони́ться — ронюсь, ронишься; несов. 1. (сов. посторониться). Отходить, отодвигаться в сторону, освобождая дорогу кому , чему л. Сторонись, сторонись, земляки, генерал идет! Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова. Через пол минуты писец вынырнул из за… …   Малый академический словарь

  • СТОРОНА — жен. вообще: направленье; | часть целого, пространство и местность вне чего либо, внешнее, наружное, от нутра или от средины удаленное; | бок, край, грань, либо одна из наружных поверхностей, плоскостей предмета; | край, область, местность,… …   Толковый словарь Даля

  • Raum, ihr Herrn, dem Flügelschlag… — См. Сторонись! …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Der Freiheit eine Gasse! — См. Сторонись! …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Für die Freiheit eiue Gasse! — См. Сторонись! …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Una manu latam libertati viam faciet. — См. Сторонись! …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • СТОРОНИТЬСЯ — СТОРОНИТЬСЯ, сторонюсь, сторонишься, несовер. 1. (совер. посторониться) без доп. Отходить вбок, в сторону, освобождая место для прохода, проезда. Сторонись, а то задавлю. 2. перен., кого чего. Избегать, чуждаться кого чего нибудь, не желать… …   Толковый словарь Ушакова

  • Ожегов — ОЖГИБОКОВ ОЖЕГОВ ОЖЖИХИН ОЖИГАЕВ ОЖИГОВ ОЖОГИН ОЖГИХИН Oжег, или oжиг, кочерга. Известная пословица о беспринципном, бесхребетном человеке имеет и такой вариант: Ни богу свечка, ни черту ожиг . Ожегом (ожигом) называли долговязого человека. (Ф).… …   Русские фамилии


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»