Служил сто лет, выслужил сто реп
- Служил сто лет, выслужил сто реп
-
Служилъ сто лѣтъ, выслужилъ сто рѣпъ (иноск.) — о неудачной службѣ.
Ср. Шутка сказать, двадцать лѣтъ въ своемъ родномъ гнѣздѣ не бывалъ! Гдѣ былъ? Зачѣмъ странствовалъ? спросилъ бы я тебя — такъ самъ, чай, отвѣта не дашь! Служилъ семь лѣтъ, а выслужилъ семь рѣпъ.
Салтыковъ. Благонамѣренныя рѣчи. 4.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Служил сто лет, выслужил сто реп" в других словарях:
служил сто лет, выслужил сто реп — (иноск.) о неудачной службе Ср. Шутка сказать, двадцать лет в своем родном гнезде не бывал! Где был? Зачем странствовал? спросил бы я тебя так сам, чай, ответа не дашь! Служил семь лет, а выслужил семь реп. Салтыков. Благонамеренные речи. 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
СЛУЖИТЬ — СЛУЖИТЬ, служивать кому, чему, к чему, либо на что, годиться, пригожаться, быть пригодным, полезным; быть орудием, средством для цели, идти в дело, на дело, быть нужныи, надобным. Недеятельный человек ни к чему не служит. К чему служат побрякушки … Толковый словарь Даля
ВЫСЛУЖИВАТЬ — ВЫСЛУЖИВАТЬ, выслужить что, прослужить, служить известный срок; добывать, получать службой, за службу. Служил сто лет, выслужил сто реп, ничего. У Бога выслужишь, у людей никогда, о неблагодарности. ся, дослуживаться. Он выслужился до капитанов.… … Толковый словарь Даля
