Сила уму могила

Сила уму могила
Сила (насиліе) уму могила.
Ср. Для правосудія является бѣдствіемъ, когда въ приговорахъ stat pro ratione voluntas. Поэтому судья, рѣшая дѣло, никогда не имѣетъ ни права, ни нравственнаго основанія говорить: — «sic volo, sic jubeo!» — я такъ хочу.
А. Ѳ. Кони. Нравственныя начала въ уголовномъ процессѣ.
Ср. Ни слова, ни полслова, ни четверть слова. Я такъ хочу, я такъ желаю.
Азъ и Фертъ. Водев. (E et H.).
Ср. Ich fordr’ es, ich begehr’s und will’s!
Schiller. Demetrius. 1.
Ср. Du wirst den Apfel schiessen von dem Kopf
Des Knaben — ich begehr’s und will’s.
Schiller. Wilhelm Tell. 3, 3.
Ср. Où force domine, raison n’a pas lieu.
Ср. Raison contre le fort
Est un très piteux port.
Gruther. Recneil.
Ср. Ragion contra forza non ha loco.
Petrarca. Trionfo d’Amore. 2, 3.
Ср. Stat pro ratione numerus!
Пер. На мѣсто здраваго смысла становится большинство.
Bismark. 12-го іюня 1882 г. и 24 янв. 1887.
Ср. Hoc volo, sic jubeo, sit pro ratione voluntas.
Пер. Это хочу, такъ приказываю, да будетъ вмѣсто объясненій — моя воля.
Juvenal. Sat. 6, 223 (о женскомъ властолюбіи).

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Сила уму могила" в других словарях:

  • Сила - уму могила. — см. Сила нелюбовь …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • насилие уму могила — сила (насилие) уму могила Ср. Для правосудия является бедствием, когда в приговорах stat pro ratione voluntas. Поэтому судья, решая дело, никогда не имеет ни права, ни нравственного основания говорить: sic volo, sic jubeo! я так хочу. А.Ф. Кони.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • СИЛА — жен. источник, начало, основная (неведомая) причина всякого действия, движенья, стремленья, понужденья, всякой вещественой перемены в пространстве, или: начало изменяемости мировых явлений, Хомяков. Тяготенье основная сила природы. Сила есть… …   Толковый словарь Даля

  • МОГИЛА — жен. яма для погребенья покойника; место, где он погребен, с насыпью; | большая древняя насыпь, курган, где по преданью погребены могутники, богатыри; | южн. курган или холм вообще. | * Гибель, конец, смерть. Гомола церк. ком, куча: и взя Даниил… …   Толковый словарь Даля

  • Сила - нелюбовь. — Сила уму могила. Сила нелюбовь. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • сила(насилие) уму могила — Ср. Для правосудия является бедствием, когда в приговорах stat pro ratione voluntas. Поэтому судья, решая дело, никогда не имеет ни права, ни нравственного основания говорить: sic volo, sic jubeo! я так хочу. А.Ф. Кони. Нравственные начала в… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ВОЛЯ - НЕВОЛЯ — Надулся, да не отдулся. Из сил выбился. Не сможешь, не осилишь; а надорвешься, не поможешь. Что с ним заведешь: шапки с него не соймешь (от старинного обычая позорить съемкой шапки). С него шапки не сымешь. С него взятки гладки. Лег верблюд, так… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • конец — Окончание, завершение, заключение, прекращение, истечение, развязка, ликвидация, финал, аминь, капут, точка, могила, мат, крышка. В заключение, под конец, напоследок, на закуску. Прочитать книгу от доски до доски (от начала до конца). Окончание… …   Словарь синонимов

  • большинство голосов — (В коллегиальных собраниях вопрос решается большинством голосов.) Ср. Должно стараться иметь большинство голосов на своей стороне: не оскорбляйте же глупцов. А.С. Пушкин. Ср. Was ist die Mehrheit? Mehrheit ist der Unsinn; Verstand ist stets bei… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • своя рука владыка — Ср. Ты сам себя попотчуй, сколько влезет. Бери совсем. Своя рука владыка. Островский. Воевода. 1, 1, 5. Ср. Когда ворвемся туда, так гуляй душа своя рука владыка! Марлинский. Наезды. 9. Ср. Своя рука владыка когда законы теряют владычество.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»