- Сардонический смех
-
Сардоническій смѣхъ (язвительный).Ср. Намъ (скромнымъ пѣшеходамъ) доводится... видѣть гримасы и слышать сардоническій хохотъ рѣзвыхъ бѣгуновъ, обгоняющихъ ухорски медлительное здравомысліе, движущееся на долгихъ...Нікодимъ Надоумко (Надеждинъ). Сонмище Нигилистовъ. (Вѣст. Евр. 1829 г. 1.)Ср. Всѣхъ, которые ушли впередъ его по службѣ, онъ не любилъ, выражался о нихъ ѣдко, въ сардоническихъ, колкихъ эпиграммахъ.Гоголь. Мертвыя души. 2, 2.Ср. И странной улыбкой стиснулъ онъ зубы.Жуковскій. Одиссея (Гом.).Ср. σαρδώνιος γέλως.Ср. μείδησε δὲ θυμῶ Σαρδάνιον μάλα τοῖον.Пер. Онъ улыбнулся себѣ особенно сардоническимъ смѣхомъ.Hom. Od. 20, 301.Ср. σαρδάνιος — язвительный, σαίρω — скалю зубы.На островѣ Сардо росла трава: вкусившій ее умиралъ со смѣху.Ср. Sardonia berba (ядовитая трава, вызывающая послѣ употребленія ея въ иныхъ судорожныя подергиванія лица и — смерть).Ср. Pausanias. 10, 17. Ср. Plin. Hist. nat. 20, 45.По другимъ — у древнихъ былъ обычай приносить въ жертву стариковъ (60—70 лѣтъ) и что эта церемонія происходила при всеобщемъ смѣхѣ, въ которомъ принимали участіе и приносимые въ жертву. Такимъ образомъ сардоническій смѣхъ означаетъ смѣхъ съ горемъ.Ср. Jos. Vict. Leclerc.См. Помирать со смеху.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.