- Решпект
-
Решпектъ имѣть (вульгарн.) — уваженіе.Въ реш(с)пектѣ держать — строго, требуя уваженія.Ср. Хотя матушка и считала себя, въ нѣкоторомъ родѣ, бѣлой кости, а батюшку отъ хама производила, но я, грѣшный человѣкъ, къ левитову колѣну никогда... большого решпекта не имѣлъ.Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 3, 10.Ср. Тамъ Антоша нашъ въ решпектѣ,Между знатью дѣловой.Ник. Куликовъ. Ворона въ павлиныхъ перьяхъ. 1, 1.Ср. Respect (нѣм. фр.) — уваженіе.Ср. Respecter (respectare, смотрѣть назадъ — оглядываться, обращать вниманіе, уважать).См. Кость белая.См. Левитово колено.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.