- Пустить кого с сумою(по миру)
-
Пустить кого (пойти) съ сумою (по міру).Ср. Ежели Николай не пріѣдетъ и не возьмется за дѣла, то все имѣніе пойдетъ съ молотка и всѣ пойдутъ по міру.Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. 2, 4, 1.Ср. Денегъ видимо-невидимо тамъ убилъ... Черезъ годъ-то онъ, разумѣется, пойдетъ по міру.Достоевскій. Униженные и оскорбленные. 2, 5.Ср. Богатымъ легъ, и съ голью всталъ такою,Хоть по міру иди съ сумою.Крыловъ. Крестьянинъ въ бѣдѣ.Ср. Mettre quelqu’un à’ l’aumône, réduire à la besace.Ср. Ad assem redigere aliquem.Horat.Ср. Фокіонъ, о болтунахъ.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.