Бритвою тупой обрежешься скорее


Бритвою тупой обрежешься скорее
Бритвою тупой обрѣжешься скорѣе.
Ср. А я, мой другъ, тебя увѣрить смѣю,
Что бритвою тупой обрѣжешься скорѣе.
Крыловъ. Бритвы.
Ср. Am leichtsten schartig werden scharfe Messer,
Doch: schneidet man deshalb mit stumpfen besser?
Fr. Bodenstedt. Mirza-Schaffy. 14.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "Бритвою тупой обрежешься скорее" в других словарях:

  • бритвою тупой обрежешься скорее — Ср. А я, мой друг, тебя уверить смею, Что бритвою тупой обрежешься скорее. Крылов. Бритвы. Ср. Am leichtsten schartig werden scharfe Messer, Doch: schneidet man deshalb mit stumpfen hesser? Fr. Bodenstedt. Mirza Schaffy. 14 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Бритва(острая) — Бритва (острая) иноск. о рѣзкомъ языкѣ. У него языкъ какъ бритва. Ср. Эхъ ты, бритва старая, все такъ же остро брѣешь. Б. М. Маркевичъ. Бездна. 3, 15. Ср. Вы ее за это своимъ язычкомъ, какъ бритвой срѣзали... Маркевичъ. Чадъ жизни. 4, 5. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Am leichtsten schartig werden scharfe Messer… — См. Бритвою тупой обрежешься скорее …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.