Правда глаза колет

Правда глаза колет
Правда глаза колетъ.
Ср. Великодушный рыцарь нашъ въ бѣгство обращается. Видно не хочется правду-то узнать! Видно, колется она, правда-то.
Тургеневъ. Несчастная.
Ср. Безпокойный человѣкъ, нечего сказать; съ правдой своей, какъ оса въ глаза, такъ и лѣзетъ.
Даль. Новыя картины русскаго быта. 2. Самородовъ.
Ср. Карамзинъ... не скрывалъ своихъ мнѣній и мыслей, хотя они и не соотвѣтствовали во всемъ тогдашнему правительству... И какъ смѣшны послѣ этого изъ насъ тѣ, которые утверждаютъ, что въ Россіи нельзя сказать полной правды, и что она у насъ колетъ глаза!
Гоголь. Переписка за друзьями. 13. Карамзинъ.
Ср. Не любитъ узнавать никто себя въ сатирѣ.
Крыловъ. Зеркало и Обезьяна.
Ср. О Wahrheit, deinen edlen Wein
Musst du mit Wasser mischen,
Denn willst du ihn rein auftischen,
So nimmt er den Kopf den Gästen ein.
Fr. Rückert. 1 Hundert. 23.
Ср. Et Véritez est la maçue
Qui tot le mont occit et tue.
Herbers. Romain de Dolopathos. Manuscr. XIII s.
Ср. Le Roux do Lincy. Prov. Fr.
См. Открыть глаза.
См. Отъ того что прямъ.
См. Не в авантаже.
См. Ridendo dicere verum.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "Правда глаза колет" в других словарях:

  • Правда глаза колет. — Правда глаза колет. Правда уши дерет. См. ПРАВДА КРИВДА Правда глаза колет. Правда, как оса, лезет в глаза. См. ЧЕЛОВЕК …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • правда глаза колет — нареч, кол во синонимов: 1 • неприятно слышать правду о себе (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • правда глаза колет — Ср. Великодушный рыцарь наш в бегство обращается. Видно не хочется правду то узнать! Видно, колется она, правда то. Тургенев. Несчастная. Ср. Беспокойный человек, нечего сказать; с правдой своей, как оса в глаза, так и лезет. Даль. Новые картины… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ПРАВДА — ПРАВДА, ы, жен. 1. То, что существует в действительности, соответствует реальному положению вещей. Сказать правду. Услышать правду о случившемся. Правда глаза колет (посл.). 2. Справедливость, честность, правое дело. Искать правды. Стоять за… …   Толковый словарь Ожегова

  • Правда, как оса, лезет в глаза. — Правда глаза колет. Правда, как оса, лезет в глаза. См. ЧЕЛОВЕК …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ПРАВДА — ПРАВДА, правды, мн. нет, жен. 1. То, что соответствует действительности, что есть на самом деле, истина (во 2 знач.). «Открой мне всю правду, не бойся меня.» Пушкин. «По совести мне правду объяви.» Пушкин. «В правде сила таланта.» Чернышевский.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Правда уши дерет. — Правда глаза колет. Правда уши дерет. См. ПРАВДА КРИВДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ПРАВДА - КРИВДА — Не с ветру говорится то и то. Не с ветру говорится, что лгать не годится. Не с ветру говорится, что черт ладану (или: правды) боится. Он ходит (или: говорит) грудь нараспашку. Грудь нараспашку, язык на плечо. Что на уме, то и на языке. Как ни… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • правда — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? правды, чему? правде, (вижу) что? правду, чем? правдой, о чём? о правде 1. Правдой называют то, что соответствует действительности. Истинная, святая, чистая правда. | Горькая правда. | Всё это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Правда — ы; ж. I. 1. То, что соответствует действительности; истина. Истинная, святая, чистая п. Горькая п. Всё это сущая п. Сказать, узнать правду о случившемся. Историческая п. (подлинные исторические факты, события). Отвечай по правде, что случилось… …   Энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»