В воду кануть это:

В воду кануть
(Словно) въ воду кануть (безслѣдно исчезнуть).
Ср. И ея до сихъ поръ не отыскали? «Говорятъ тебѣ, какъ въ воду канула!»
Тургеневъ. Странная исторія.
Ср. Новая коммиссія: проходитъ годъ, десять, сто лѣтъ, а объ коммиссіи этой ни слуху, ни духу — словно въ воду канула.
Салтыковъ. Круглый годъ.
Поясн. Въ воду кануло (капнуло) = исчезло, какъ камень въ водѣ.
Ср. Tomber dans l’eau.
См. Коммиссии.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "В воду кануть" в других словарях:

  • как в воду кануть — См. пропадать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. как в воду кануть запропасть, утеряться, кануть, как сквозь землю провалиться, деваться, запропаститься, деться,… …   Словарь синонимов

  • точно в воду кануть — испариться, пропасть, как в воду кануть, как сквозь землю провалиться, утеряться, сгинуть, точно сквозь землю провалиться, исчезнуть, потеряться, улетучиться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • в воду кануть(словно..., как...) — бесследно исчезнуть Ср. И ее до сих пор не отыскали? Говорят тебе, как в воду канула! Тургенев. Странная история. Ср. Новая комиссия: проходит год, десять, сто лет, а о комиссии этой ни слуху, ни духу словно в воду канула. Салтыков. Круглый год.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • кануть — как в воду кануть. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кануть деваться, пропасть, деться, потеряться, исчезнуть, запропасть, как в воду кануть, пропасть без вести, задеваться …   Словарь синонимов

  • КАНУТЬ — КАНУТЬ, кану, канешь, совер., во что. 1. Быстро погрузиться в воду, пойти ко дну (устар.). «Слеза повисла на ресницах и канула в бокал.» Пушкин. || перен. Погрузиться, упасть куда нибудь вниз, в глубину (поэт.). «И многое с песнями канет мне в… …   Толковый словарь Ушакова

  • кануть —   Как к воду кануть пропасть бесследно. Целый день искала часы, но они как в воду канули …   Фразеологический словарь русского языка

  • КАНУТЬ — КАНУТЬ, ну, нешь; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Капнуть, упасть каплей (устар.). Канула слеза. 2. Бесследно пропасть, исчезнуть. К. в вечность или в прошлое (исчезнуть навсегда; книжн.). К. в Лету (бесследно исчезнуть из памяти… …   Толковый словарь Ожегова

  • КАНУТЬ В ВЕЧНОСТЬ — что, {реже }кто Бесследно и навсегда исчезнуть. Имеется в виду, что какое л. событие, явление, временно/й период (Р) остались в далёком прошлом, минули, стёрлись из памяти или что лицо или группа лиц (Х) полностью забыты. книжн. ✦ Р <Х>… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Кануть в Лету — крыл. сл. Лета. Кануть в Лету В греческой мифологии Лета река забвения в Аиде, подземном царстве; души умерших по прибытии в подземное царство пили из нее воду и забывали всю свою прошлую жизнь (Гесиод. Теогония; Вергилий. Энеида, 6). Название… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • кануть — ну, нешь; св. 1) устар. Упасть каплей; капнуть. Канула слеза. 2) Упав куда л., во что л., погрузиться. Ка/нуть ко дну. Ка/нуть в снег. Ка/нуть в вечность, в прошлое (уйти в прошлое, минуть, забыться) 3) Пропасть, исчезнуть, скрыться. Ушёл из дому …   Словарь многих выражений


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»