- Подставить ногу
-
Подставить ногу (иноск.) подгадить кому (какъ поступаютъ въ борьбѣ, чтобъ повалить противника).Ср. Такой обязательный... и нѣтъ этого, знаешь, чтобъ выслужиться, подгадить, подставить ногу, опередить.Гончаровъ. Обломовъ. 1, 2.Ср. Онъ паче всего заботился о томъ, чтобы начальнику даже въ голову не пришло, что онъ... честный и старый служака, кому-нибудь ножку подставить хочетъ.Салтыковъ. Мелочи жизни. 1, 2, 2.Ср. Чтобъ перегнать или хоть догнать его, нуженъ умъ, геній. Ума взять негдѣ, ну, такъ подставить ему ногу.Островскій. Доходное мѣсто. 5, 3.Ср. Перетычкинъ ни съ кѣмъ не ссорится. Многимъ изъ своихъ сослуживцевъ онъ подставлялъ ножку, но всегда, встрѣчаясь съ ними, велъ себя тонко и вѣжливо.Дружининъ. Замѣтки Петерб. туриста. 1, 10.Ср. Qui mihi pedem opponerent.Пер. Которые бы мнѣ ногу подставили.Petron. 56.Ср. Fortuna malignumOpponit nostris insidiosa pedem.Ovid. ex Ponto. 4, 6, 7.Ср. Врагъ, какъ будто желая тебѣ помочь, подставитъ тебѣ ногу.І. Сир. 12, 17.См. Свинью подсунуть.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.