Пеший конному не товарищ

Пеший конному не товарищ
Пѣшій конному не товарищъ.
Счастливый на конѣ, безчастный пѣшъ (подъ конемъ).
Ср. Иноходецъ въ пути не товарищъ, а большой въ избѣ не сосѣдъ.
Ср. Петръ Ивановъ Ильинскій. Собр. 4291 древн. Росс. посл. (Рукопись Погодина.)
Ср. Pauperior caveat sese sociare potenti (cum parili melior).
Пер. Бѣднѣйшій съ сильнымъ въ товарищи не лѣзь (лучше съ равнымъ).
Avian. Fab. 11, 15.
Ср. ἒφιππος καὶ πεζός, ἄφαντος συνοδία.
Пер. Конный и пѣшій — ненадежное сопутье.
Ср. Planud. 167.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "Пеший конному не товарищ" в других словарях:

  • Пеший конному не товарищ. — Пеший конному не товарищ. Иноходец в пути не товарищ. См. ДРУГ НЕДРУГ Горшок котлу не товарищ. Пеший конному не товарищ. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • пеший конному не товарищ — Счастливый на коне, бессчастный пеш (под конем). Ср. Иноходец в пути не товарищ, а большой в избе не сосед. Ср. Петр Иванов Ильинский. Собр. 4291 древн. росс. посл. (Рукопись Погодина.) Ср. Pauperior caveat sese sociare potenti (cum parili… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ПЕШИЙ — ПЕШИЙ, симб. пехий, архан. пешой, кто не едет, идет на своих ногах, идет пеши, пешком, пешечком, нареч. пешеход, пехотою; ряз. песью; шуточно: пеходралом, пешеходом, пехондрасом, пешедралом, пехтурой, тамб. пехтуром, пешью. У Рейфа, с санскрита;… …   Толковый словарь Даля

  • ПЕШИЙ — ПЕШИЙ, пешая, пешее; пеш, пеша, пеше. 1. Идущий пешком. «Пеший конному не товарищ.» погов. «Вечером мой приказчик возвращается бледен, оборван и пеш.» Пушкин. || только полн. Совершаемый пешком. Пешее передвижение. 2. Пехотный, не конный (воен.) …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕШИЙ — ПЕШИЙ, ая, ее. 1. Идущий пешком. П. (сущ.) конному не товарищ (посл.). 2. Относящийся к движению пешком (в отличие от движения на транспорте, конного, моторизованного). Пешим ходом. Пешее движение. В пешем строю. Пешая казачья сотня. П. строй. П …   Толковый словарь Ожегова

  • Иноходец в пути не товарищ. — Пеший конному не товарищ. Иноходец в пути не товарищ. См. ДРУГ НЕДРУГ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Горшок котлу не товарищ. — Горшок котлу не товарищ. Пеший конному не товарищ. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ДРУГ - НЕДРУГ — Счет дружбы не портит. Счет дружбе не помеха. Чаще счет, дольше (крепче) дружба. Стал бы кормить и волка, коли б траву ел. Враг хочет голову снять, а Бог и волоса не дает. Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит. Полюбил его, как… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • обновление фразеологизма — ед.   Во фразеологической стилистике:   1. Изменение количества компонентов фразеологизма с целью их актуализации. Видоизменения фразеологизмов могут выражаться в сокращении (редукции, элиминации) состава фразеологизма, обычно связанным с его… …   Учебный словарь стилистических терминов

  • КОНЕК — муж., ·умалит. конь; особ. употр. ·в·знач. коня или гребня кровли, стыка двух скатов, князек, охлупень, шелом, череп, черепное бревно. | Колодочка с подрезом, стальною полосою, которых пара пристегивается к подошвам для бегу по льду. Коньки… …   Толковый словарь Даля


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»