Первая брань лучше последней
- Первая брань лучше последней
-
Первая брань лучше послѣдней.
Ср. Враждѣ этой (говорилъ предводитель) и взаимной мести конца не будетъ, если обѣ стороны станутъ продолжать подобную расправу, самоуправство было тутъ обоюдное и, по русской пословицѣ, первая брань лучше послѣдней, надо это бросить и покончить....
Даль. Генеральша.
Ср. Discordia fit carior concordia.
Пер. Послѣ несогласія, болѣе дорожатъ согласіемъ.
Publ. Syr. Sententiae.
(Первая брань учитъ искать согласія.)
Ср. 2 Царствъ. 13, 16.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Первая брань лучше последней" в других словарях:
Первая брань лучше последней. — Первая брань лучше последней. Недобранка лучше перебранки. См. МИР ССОРА СПОР Первая брань лучше последней. См. ССОРА БРАНЬ ДРАКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
первая брань лучше последней — Ср. Вражде этой (говорил предводитель) и взаимной мести конца не будет, если обе стороны станут продолжать подобную расправу, самоуправство было тут обоюдное и, по русской пословице, первая брань лучше последней, надо это бросить и покончить....… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
БРАНЬ — жен. (бронь?) растение Polemonium coeruleum, троецветка, верховой ладан, мартилова?, сорокаприточная, синюха, двусил, столиственница, красотка, букиш (ошибочно букит). II. БРАНЬ жен. ссора, перекоры, свара, раздор, несогласие, разлад, вражда,… … Толковый словарь Даля
БРАНЬ — жен. (бронь?) растение Polemonium coeruleum, троецветка, верховой ладан, мартилова?, сорокаприточная, синюха, двусил, столиственница, красотка, букиш (ошибочно букит). II. БРАНЬ жен. ссора, перекоры, свара, раздор, несогласие, разлад, вражда,… … Толковый словарь Даля
Недобранка лучше перебранки. — Первая брань лучше последней. Недобранка лучше перебранки. См. МИР ССОРА СПОР … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ССОРА - БРАНЬ - ДРАКА — Чем ругаться, лучше собраться да подраться. Полно браниться, пора подраться. Что за шум, а драки нет? Бабы бранятся, так платки с голов валятся. Горлом не возьмешь, бранью не выпросишь. Не все горлом, ино и руками (т. е. дракой). В схватке… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
МИР - ССОРА - СПОР — Мировая на пиве, с отрыжкою (т. е. ставь вина). С кумом бранюсь, на пиве мирюсь, с чужим побранюсь винцом зальюсь. Подавая соль смейся, не то поссоришься (общее поверье). Ножа, ножниц (острого) не дарят (а купить за грош можно). Не стучи ключами… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ПЕРВЫЙ — ПЕРВЫЙ, или южн., зап. перший, счетом, по порядку счета начальный; один, раз, с которого идет счет. Первый, другой, третий и обчелся! не много, мало. Я тебе не в первый раз это говорю. Первые петухи, полночь. (Вторые, два часа; третьи, три).… … Толковый словарь Даля
НЕДОБРАНКА — лучше перебранки, первая брань лучше последней. Видно, недобранивают тебя, что ты, так делаешь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
последняя быша горше первых — (иноск.) о еще худшем конце худого начала Ср. Они женились на магдалинках (кающихся, вышедших из магдалинского приюта )... лишь бы получить сто рублей... Затем... по иронии судьбы последняя быша горше первых. Лесков. Владычный суд. 7. Ср. И… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
