- Бог любит троицу
-
Богъ любитъ троицу.Ср. Въ старинной церкви С. М. Флора и Лавра (у Мясницкихъ воротъ) на обоихъ клиросахъ главнаго престола изображены Ермій, Солонъ, Платонъ, Фукидидъ, Стоикъ (?) и Аристотель съ хартіями въ рукахъ. У Фукидида: Фикитидъ рече еще: едино три и три едино, безплотное образно есть троица.Ср. Снегиревъ. Русскіе въ своихъ пословицахъ.Ср. Aller guten Dinge sind drei.Ср. Toutes les bonnes choses sont au nombre de trois.Ср. Numero deus impare qaudet.Пер. Богу нравится нечетное число.Virg. Ecl. 8, 75.Поясн. Виргилій намекаетъ на суевѣріе древнихъ и на мистическое значеніе, которое они придавали нечетнымъ числамъ. Пиѳагоръ въ числѣ одинъ видѣлъ представленіе о Божествѣ. Два — дурное начало, три — символъ гармоніи. Древніе пили три раза въ честь трехъ грацій и отплевывались три раза для отвращенія колдовства. Міромъ управляли трое — Юпитеръ, Нептунъ и Плутонъ. У Діаны было три лица. Ср. три Парки, три Фуріи, три Граціи. Цербера представляли трехголовымъ. При жертвоприношеніяхъ ходили три раза кругомъ жертвенника и пр. Многое перешло и къ намъ...См. Tres faciunt collegium.См. Семь.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.