От трудов праведных не стяжать(нажить) палат каменных

Отъ трудовъ праведныхъ не стяжать (нажить) палатъ каменныхъ.

Отъ трудовъ своихъ сытъ будешь, а богатъ не будешь.

Ср. Притч. 28, 20.

Ср. Намъ не твердили, что отъ трудовъ праведныхъ не наживешь палатъ каменныхъ, а учили, что всякое неправое стяжаніе прахъ...

Лѣсковъ. Обойденные. 2, 7.

Ср. Онъ откладывалъ изъ трудовыхъ денегъ копѣйку на черный день. Но не мимо пословица молвится: отъ трудовъ праведныхъ не наживешь палатъ каменныхъ... Свѣковать бы (ему) въ деннонощныхъ трудахъ, еслибъ не повернула его судьба на иной путь...

П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 17.

Ср. Еще мальчикомъ онъ уже твердо зналъ, что «отъ службы праведной не наживешь палаты каменной».

Боборыкинъ. Сорвалось. 2.

Ср. Волка ноги кормятъ!... Отъ трудовъ праведныхъ не наживешь у насъ палатъ каменныхъ... Это и слѣпцы намъ въ пѣсняхъ поютъ...

Данилевскій. Новыя мѣста. 1, 6.

Ср. La rivière ne grossit pas sans être trouble.

Ср. Qui ne robe ne fait robe.

Ср. Nunquam vir aequus divus evasit cito.

Пер. Справедливый человѣкъ никогда быстро не богатѣлъ.

Menander.

См. Доход нечистый.

См. От работы не будешь богат, а будешь горбат.

См. Черный день.