От младых ногтей

От младых ногтей
Отъ младыхъ ногтей (отъ мягкихъ ногтей) иноск. — отъ юности.
Ср. Я со временъ младыхъ ногтей моихъ морали терпѣть не могъ.
М. Горькій. Проходимецъ. 2.
Ср. Что прикажешь дѣлать. Отъ младыхъ ногтей не могу видѣть равнодушно нѣмца: такъ и подмываетъ меня его подразнить.
Тургеневъ. Дворянское гнѣздо. 6. Паншинъ.
Ср. Ты, батюшка, былъ отъ младыхъ ногтей
Суровъ и крутъ, и сердцемъ непреклоненъ...
Гр. А. Толстой. Царь Ѳедоръ Іоанновичъ. 4.
Ср. Друзья! смиренно имъ отвѣтствуетъ старикъ,
Къ трудамъ отъ мягкихъ я ногтей моихъ привыкъ.
Крыловъ. Старикъ и трое молодыхъ.
Ср. Отъ младыхъ ногтей Бога возлюби.
Пов. объ Ульяніи Муромской.
Ср. A teneris unguiculis.
Cic. fam. 1, 6, 2. Ср. Horat. Od. 3, 6, 24.
Ср. Ἀπὸ τῶν ἁπαλῶν ὅνυχων.
Пер. Отъ мягкихъ ногтей.
Ср. Plutarch. De puerorum institutione.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Смотреть что такое "От младых ногтей" в других словарях:

  • ОТ МЛАДЫХ НОГТЕЙ — делать что л.; происходить С самого раннего возраста. Имеется в виду, что у лица или у группы лиц (Х) смолоду проявляется приверженность каким л. взглядам, идеям, образу жизни, манере поведения или что им с детских лет прививаются определённые… …   Фразеологический словарь русского языка

  • С МЛАДЫХ НОГТЕЙ — делать что л.; происходить С самого раннего возраста. Имеется в виду, что у лица или у группы лиц (Х) смолоду проявляется приверженность каким л. взглядам, идеям, образу жизни, манере поведения или что им с детских лет прививаются определённые… …   Фразеологический словарь русского языка

  • от младых ногтей — См. юность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. от младых ногтей возраст, юность; сызмалу, с молодых ногтей, с младых ногтей, смолоду, смалу, смлада, с юных лет, с детства,… …   Словарь синонимов

  • с младых ногтей — смлада, с юных лет, с молодых ногтей, смолоду, от молодых ногтей, от младых ногтей Словарь русских синонимов. с младых ногтей нареч, кол во синонимов: 6 • от младых ногтей (22) …   Словарь синонимов

  • от младых ногтей — (от мягких ногтей) иноск.: от юности Ср. Я со времен младых ногтей моих морали терпеть не мог. М. Горький. Проходимец. 2. Ср. Что прикажешь делать. От младых ногтей не могу видеть равнодушно немца: так и подмывает меня его подразнить. Тургенев.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • От младых ногтей — Из древнерусской литературы. Встречается в памятнике литературы XII в. «Послание Никифора, митрополита Киевского, великому князю Володимиру» («из млад ногтий очисти») и в «Повести от Ульянии Муромской» («от младых ногтей Бога возлюби»). Смысл… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • С (от) младых ногтей — С (ОТ) МЛАДЫХ НОГТЕЙ. Книжн. Высок. Смолоду, с детства. [Клешнин:] Ты, батюшка, был от младых ногтей Суров и крут, и сердцем непреклонен (А. К. Толстой. Царь Фёдор Иоаннович). [Сирота] действительно… с младых ногтей оказался уже приспособленным к …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ОТ МОЛОДЫХ НОГТЕЙ — делать что л.; происходить С самого раннего возраста. Имеется в виду, что у лица или у группы лиц (Х) смолоду проявляется приверженность каким л. взглядам, идеям, образу жизни, манере поведения или что им с детских лет прививаются определённые… …   Фразеологический словарь русского языка

  • С МОЛОДЫХ НОГТЕЙ — делать что л.; происходить С самого раннего возраста. Имеется в виду, что у лица или у группы лиц (Х) смолоду проявляется приверженность каким л. взглядам, идеям, образу жизни, манере поведения или что им с детских лет прививаются определённые… …   Фразеологический словарь русского языка

  • С (от) молодых ногтей — С (ОТ) МЛАДЫХ НОГТЕЙ. Книжн. Высок. Смолоду, с детства. [Клешнин:] Ты, батюшка, был от младых ногтей Суров и крут, и сердцем непреклонен (А. К. Толстой. Царь Фёдор Иоаннович). [Сирота] действительно… с младых ногтей оказался уже приспособленным к …   Фразеологический словарь русского литературного языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»