Отцовская клятва сушит, а матерная крушит
- Отцовская клятва сушит, а матерная крушит
-
Отцовская клятва сушитъ, а матерная крушитъ (искоренитъ).
Ср. Гнѣвъ оскорбленной матери страшенъ: отцовское проклятіе коренитъ (искореняетъ), матерное сушитъ, весь свѣтъ пройдешь, а отъ него не уйдешь...
Даль. Сынъ. Картины русскаго быта. 2.
Ср. Благословеніе отчее утверждаетъ домы чадъ, клятва же матери искореняетъ до основанія.
І. Сир. 3, 9.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "Отцовская клятва сушит, а матерная крушит" в других словарях:
отцовская клятва сушит, а матерная крушит — (искоренит) Ср. Гнев оскорбленной матери страшен: отцовское проклятие коренит (искореняет), матерное сушит, весь свет пройдешь, а от него не уйдешь... Даль. Сын. Картины русского быта. 2. Ср. Благословение отчее утверждает домы чад, клятва же… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
материнская молитва со дна моря вынимает — Ср. Нет родимого дружка супротив матушки; матерная молитва со дна моря вынимает. Отцовское благословение напутствует умом разумом, а матернее душу в сердце влагает. Даль. Сын. Картины русского быта. 2. См. отцовская клятва сушит, а матерная… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Материнская молитва со дна моря вынимает — Материнская молитва со дна моря вынимаетъ. Ср. Нѣтъ родимаго дружка супротивъ матушки; матерная молитва со дна моря вынимаетъ. Отцовское благословеніе напутствуетъ умомъ разумомъ, а матернее душу въ сердце влагаетъ. Даль. Сынъ. Картины русскаго… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
