Однакож мост-ат наш каков!

Однакож мост-ат наш каков!
Однакожъ мостъ-атъ нашъ каковъ! (иноск.) не лжешь ли? берегись моста (намекъ на мостъ въ баснѣ Крылова: «Лжецъ»).
Ср. Однакожъ, мостъ-атъ нашъ каковъ,
Что лгунъ по немъ не сдѣлаетъ пяти шаговъ,
Какъ тотчасъ въ воду.
Крыловъ. Лжецъ.
Ср. Die Brücke kommt. Fritz! Fritz! wie
wird dir’s gehen!
Gellert. Der Bauer u. sein Sohn.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Однакож мост-ат наш каков!" в других словарях:

  • Die Brücke kommt. Fritz! Fritz! wie… — См. Однакож мост ат наш каков! …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ломоносов, Михаил Васильевич — Михаил Васильевич Ломоносов Работа неизвестного художника. Масло[1] …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»